Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
ひとひら
Porno Graffitti
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
オフィスビルにひとつ残る 蛍光灯の明かりの下で
背もたれに身体を预け 君はPCを闭じた
猫が鸣いた気がしたけど 空调の低いうなりと
単调な日々が刻む 时计の音しか闻こえない
皆が帰ったデスクは暗い せめて过去をそっと咲かせよう
あれは桜舞う春の真ん中で 恋人と过ごした远い日
あれは夜な夜な语った梦と 果たせないままの约束たち
あれは灰色のふるさとを舍て 东京に借りたワンルーム
憧れを抱き 理想を描き 嬉しくて眠れなかった
あの顷と変わらないものが ひとつくらい残ってないかと
思いを巡らせてみても ポケットを探してみても
强くあろうと生きてきたから 変わらなけりゃいけなかったよ
あれは友达を伤つけ そして自分さえも伤つけた言叶
あれは一人で行った海の 冷たい风が吹く风景
あれは饱きもせず闻き返したメロディ わかっていなかった歌の意味
今なら少しわかる気がする まるで违う歌のようさ
虹の立つ场所には谁も 行けなくって あきらめて
未来もすぐそこに见えて 近づくことはできない
地図でもあればいいが どこにもないけど
コンパスだけは その胸にあるだろう
あれは家族かな 友达かな 甘く切ない初恋かな
あれは一绪に见上げた夜空 まるで奇迹のような夜空
あれは桜舞う 春の真ん中で 笑いながら立っている君
同じ笑颜を作れるでしょう あの场所は君を待ってる
心にひとひら 桜の花びら
心に一粒 美しい涙
あれは桜舞う 春の真ん中で
あれは饱きもせず 闻き返したメロディ