Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Taiga No Itteki (TV Edit)
桑田佳祐
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
砂に烟る 渋谷の駅の
女(アイツ)と出逢った バスのロータリー
俺の车线に割り込むバスの
窓际から小马鹿にした微笑(ほほえみ)投げた
待ち合わせはいつも駅のホーム
またひとつ山手线が出てく
遅れる女(アイツ)に イラついた目で
悪态のひとつでもツイてやろう
时の流れは冷酷だよね
男は自惚れ(エゴイスト) 女は自由人(ボヘミアン)
俺との思い出、抱いて寝てるかい?
けれども电话はかかっちゃこない
身を削りながら生きることも
忘れ去られながら老いてゆくのも
优しい素振りや卑しい癖も
世间にとっちゃナンの意味もない
逢わせて 咲かせて 梦よもう一度
渇いた心に命与えて
酔わせて イカせて ダメよもう二度と
野暮な踌躇(ためら)いも今はただ
ラケルの横道に埋めました
Dylan(神)が宣(のたも)ふ、时代は変わり
答えは风に吹かれていると
心 ブルーにこんがらがって
転がる石は女の如く
人波に押され 溺れながら
子供らはどんな未来を描くの?
黒い瞳の见つめる先に
何が待ち受けているのでしょう?
あの顷 梦见た场所はどんなトコ?
爱しい谁かの腕の中でしょうか?
柔肌重ねて舐(ねぶ)る夏の夜
初心(うぶ)な耻じらいはぼんやりと
暗渠に溶解(と)け出していきました
逢わせて 咲かせて 梦よもう一度
渇いた心に命与えて
酔わせて イカせて ダメよそんなこと
野暮な踌躇(ためら)いも今はただ
深い谷底に消えました
大河の一滴になりました
黒の円熟が薫りました