Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Ma catapulte
Mortelle Adèle (Tan, Mr, Le Feyer, Diane) & Pousséo, Dorothée
Popularity · Low
+
🇫🇷 French · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
(Quand c'est la cata, catapulte)
Dans la vie, y a pas que des mots doux (parfois)
Les paroles ressemblent à des coups
Mais contre le spleen, le chagrin
J'ai trouvé la combine qui rend plus serein
Dans la vie, quand c'est trop compliqué (parfois)
On aimerait tout envoyer valser
Et quand les larmes me montent aux yeux
Moi, j'ai dégoté l'arme qui rend plus heureux
On peut crier, cracher du feu
On peut pleurer, rester silencieux
Tout ce qui m'ennuie, moi je le sème
Tout ce qui me nuit part à la benne
Et quand les tracas s'accumulent
Je les assois dans ma catapulte
Pour faire détaler les problèmes
Je les fais danser sur ce thème
Les angoisses et le tumulte
Je les assois dans ma catapulte
(Quand c'est la cata, catapulte)
(Quand c'est la cata, catapulte)
Dans la vie, y a des jours comme ça (crois-moi)
Où l'on veut rester sous les draps
Comme un blindage, un bouclier
À l'abri de l'orage, je veux tout oublier
Dans la vie, pour soigner les bobos (crois-moi)
Il y a les câlins placebo
Mais quand la pommade vient à manquer
J'ai trouvé la parade, et c'est pas compliqué
On peut se fâcher, s'arracher les cheveux
On peut se cacher et rester malheureux
Tout ce qui m'ennuie, moi je le sème
Tout ce qui me nuit part à la benne
Et quand les tracas s'accumulent
Je les assois dans ma catapulte
Pour faire détaler les problèmes
Je les fais danser sur ce thème
Les angoisses et le tumulte
Je les assois dans ma catapulte
(Quand c'est la cata, catapulte)
(Quand c'est la cata, catapulte)
Quelle immense invention qui expédie dans les airs
Balance à l'horizon les soucis, les galères
Quel merveilleux outil, quelle jolie faculté
De grouper les ennuis et de les catapulter
Tout ce qui m'ennuie, moi je le sème
Tout ce qui me nuit part à la benne
Et quand les tracas s'accumulent
Je les assois dans ma catapulte
Pour faire détaler les problèmes
Je les fais danser sur ce thème
Les angoisses et le tumulte
Je les assois dans ma catapulte
Tout ce qui m'ennuie, moi je le sème
Tout ce qui me nuit part à la benne
Et quand les tracas s'accumulent
Je les assois dans ma catapulte
Pour faire détaler les problèmes
Je les fais danser sur ce thème
Les angoisses et le tumulte
Je les assois dans ma catapulte
(Quand c'est la cata, catapulte)
(Quand c'est la cata, catapulte)