Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Le trou du souffleur
Raymond Devos
Popularity · Low
+
🇫🇷 French · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Merci de me l'avoir soufflé
Il me souffle, quelquefois
Quand j'oublie des choses, j'ai un trou de mémoire... Il me souffle
Mon pianiste, parce qu'apparement, avant d'être pianiste-
... Il était souffleur dans un théâtre
Oui, madame, mais "hahaha"...
Quand un comédien ne savait plus son texte
Il soufflait le texte au comédien
Et c'est là où je l'ai connu
Parce qu'avant, vous savez que, dans les théâtre -dans chaque théâtre-
Y avait une petite lucarne, comme ça, devant
Ce qu'on appelait "le trou du souffleur"
Et lui, il était dans le trou
Et moi, j'étais devant
Et je faisais un numéro de mime
Je mimais la marche contre le vent
Et lui, il soufflait
Moi... hah...
Et un moment, il a eu une défaillance
Plus de souffle
Alors je lui ai crié
"Soufflez, soufflez"
Les gens dans la salle, "du vent, du vent"
J'ai dit "mesdames et messieurs, le souffleur étant à bout de souffle
Il est sorti pour prendre l'air"
"Alors, vous comprenez bien
Que je peux pas mimer la marche contre le vent
Si je n'ai pas de vent"
Alors, le public, "on va faire le vent"
Comme un seul homme...
D'ailleurs, si vous voulez souffler, mesdames et messieurs
Je vais vous mimer la marche contre le vent
Je la fais pas mal
Sans me vanter...
Voulez-vous souffler, mesdames et messieurs?
À trois, ensemble
Et dans la même direction
Un, deux, trois, soufflez
Pas si fort
Les vents me sont contraires... ah