Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
帰り道の怪谈话なのじゃ!
おぼろや
Popularity · Low
+
🇨🇳 Chinese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
来吧 你也跟上来吧
我们会跟着你的
话说你应该已经知道家在哪了吧?
说起来你知道离这座神社不远的地方有一间旧公寓吗?
虽然居民很少 但那里有个男生独自住喔
所以我们才会迟到
累得筋疲力尽 回到了房间
没洗衣服也没冲澡 就像倒下了一样躺在床上
想着就这样睡个好觉
但当我叮咚地响起铃声时
看手表时发现已经是两点了
不过 这种深夜里会是谁呢?
我露出睡意的眼睛悄悄地偷看门镜时
发现长头发的女人站在那里
她是不是在低着头?
头发挡住了眼睛 我只能看到她的嘴唇
她好像在说什么
虽然听不到她说话 但嘴唇却在噗呲噗呲地动着
那个 开 开
快开门 快开门 快开门 快开门
快开门 快开门 快开门
像机器一样重复同一句话的女人
不论何时钟都在持续响着
因为实在太过于恶心
她眼前颤抖的手上渗出了讨厌的汗水
为了不发出吵闹的声音
她用手赶着回到床上去
因为那间公寓很老旧
所以每次把腿放下时都会响起咯吱咯吱的声音
应该没有被发现吧
她一边害怕 一边钻进了床里
像蜷缩在床上一样盖住了被子
但是因为害怕引开视线
一边看着公寓的窗户
过了一会儿 钟声就停下来了
在那之前紧绷着的空气突然变得轻盈
安心之后 工作的疲劳一下子就消失了
那天 我就这样睡着了
第二天早上 起床时就和往常一样开始工作
因为工作太忙 忘记昨天那个女人了
所以 终于回到公寓了
但是 没有昨天那么累
好好吃饭 洗澡 刷牙
好 差不多该睡觉了吧
在我这么想的时候
叮咚 看到时钟之后
和昨天一样是上午两点
从背后感受到了坐立不安的鸡皮疙瘩
叮咚 同样的感觉响起了铃声
我怯生生地靠近门 偷看了一下门镜
那里站着一个女人
开开 开开 开开
虽然一开始很害怕
但看到一直重复相同的话语的女人打铃
愤怒的情感逐渐强烈
迅猛地打开了大门
你这家伙是怎么回事?这么晚了有什么事?
那里没有女人
差不多该看着外面 把门关上
到底发生了什么
一边这样想着 一边锁上了门
从背后 听到了脚踏在地板上的声音
踩 踩
渐渐变成确实靠近这里的脚步声
抓到你了