Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
モーターサイクル
BUMP OF CHICKEN
Popularity · High
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
起きたら胸が痛かった 心とかじゃなく右侧が
夜になったら治ってた 痛かった事も忘れてた
あくせく働いて寝て终了 起きて饭食って寝て终了
いずれも生活という行为 钝感と不感は别の物
诊察 保険 繋いだライフ 稼いだマネーで买った物
安心 娯楽 溃したタイム 色々と高くつくもんだ
一生终わる事なんかない 今日は昨日の明日だったでしょう
始まりを考えても意味が无い ありふれた答えしか出てこない
现実派気取りでいるなら 慰めなんて期待しないでしょう
死んだ鱼の目のずっと奥の 心はとても丈夫だぜ
友达のバイクがぺっちゃんこ 泣きたい立场十人十色
なんだってネタにする仕事 敏感と不感の使い分け
买い手のいない激しい怒り 置き场など无い哀しい悟り
それでも生活という行为 生まれたらどうか生き抜いて
レッカー 新车 渗んだライフ 罪无きマネーがお片付け
重力 地球 人の価格 イカロスとは违うよ全然
谁が弁偿してくれる 大小损害忍耐限界
それで何を弁偿して贳う そこは暧昧なままにしたい
胜败が付けば终わるなら 负けを选んでそれでも息する
死んだ鱼の目のずっと奥の 心に拍手を赠るよ
同族嫌悪 竞ったライフ 谁かの真似で知った颜
安全地帯で没个性 开き直る相手はどこに
他人事だけど顽张れよ 手伝う気も方法も无い
道徳と规则の中で へらへら顽张るしかないよ
わざわざ终わらせなくていい どうせ自动で最期は来るでしょう
その时を考えても意味が无い 借りてきた答えしか出てこない
现実派気取りじゃないなら どんな时间が无駄か解るでしょう
死んだ鱼の目って言われても 心臓はまだ脉を打つ
四の五の言わず饭食えよ 人の振り见て人にはなれんよ
気にする程见られてもいないよ 生まれたらどうにか生き抜いて
周りが马鹿に见えるなら 生き难いなんて事もないでしょう
死んだ鱼の目を笑う奴に 今更踬く事もないでしょう
あぁ君には言ってない そう无视してくれていい
相槌さえ望まない そもそも大した事言ってない
手贷したら握るかい どっちでもいいけどさ
あぁ外野は放っとけ そもそも大した事言ってない