Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
金糸雀
Squall Of Scream
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
睑の里の眩しさ 日向の匂い覚えてる
初めて见る景色も どこか懐かしさを感じた
歌を失くした金糸雀は もうどこへも行けないのか
灯火のない灯台は 谁かの帰路を照らせるだろうか
谁にも明かせず胸にしまい込んだ过去
谁にも知られず一人涙した夜
花が散りきる前に
君が眠り続けたとしても
君がどれだけ泣いていても
仆が隣で笑い続けるよ
暗く冷たい水底
水面の向こう辉くもの
ここではないどこかへと
ずっと行きたかっただけだった
流れていく时间に溺れそうだった过去
离れていく苦しさに息が诘まった夜
花が散りきる前に
君がその目覚まさずにいても
君がどれだけ无駄と言っても
仆が隣で笑い続けるよ
月明りを落とした君の横颜に仆は
泣きそうなくらい救われた
全てを背负おうとする君に仆だけは向き合いたかった
抱えた荷物を半分持とう
いつか终わりが来るなら今も无意味だろうか
どれほど伤ついてもきっと全てに意味はある
残酷に流れゆく时にそれでも止まれと愿った
叶わないと知るから最后の一秒 君に捧ぐ
花が散りきる前に
光の蝶が溢れる前に
终わりを终わりにしないように
あの眩しさ信じて歌うよ
歌うよ 声はまだ出ないけど
怖いよ それでも 歌い続ける