Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Steven Seagull
Frittenbude vs. We Are Enfant Terrible
Popularity ยท Low
+
๐ฉ๐ช German ยท Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Weiรt du noch als wir damals auf der Straรe lagen
Den Kopf in den Sternen und jede Chance vertan war,
Von morgens bis abends, wir beide und sonst nur Sorgen und Fragen
Um uns die uns nie berรผhrten und unsre Vernunft,
Es war ein Leben im heute, nein ein Leben fรผrs Leben,
Keine Sekunde vergeudet,
Jeder Moment so erstrebenswert wie sinnlos
Doch von jetzt aus gesehen, so unbeschreiblich besonders
Und kaum zu verstehn.
Wir ham das Leben getanzt
Und unsre Liebe verbraucht
Irgendwann sind wir aufgeschlagen und tick tick tick
War das auch zerfickt.
Alles plรถtzlich so kalt un trist.
Ich wollte deine Hand halten,
Doch griff ich jediglich in fallendes Nichts.
Ich dachte, neee,ich falle noch nicht, doch fiel ich und fiel,
Viel tiefer ins nichts. Ich dachte, neee ich falle noch nicht,
Doch fiel ich und fiel, viel tiefer ins nichts.
You may hide if i was closer, but i'm far away
I could try to find you somewhere. (i) guess it's not the day
I could come like the masked rider. on the motorway
I could act like a persuader (it) wouldn't change the words you say
Ich bin ein krebs und ich krebse
Du eine Mรถwe im Licht
Es gibt noch so viel zu erleben
Doch dich nicht mehr fรผr mich...
Ich bin ein krebs und ich krebse
Du eine Mรถwe im Licht
Es gibt noch so viel zu erleben
Doch dich nicht mehr fรผr mich...
Ich weiร nich ob es dir gut geht,
Dabei kanns nich anders sein,
Wir leben einfach so weiter nur einfach allein
Ich schieร mich tage lang ab um nich alleine zu sein,
Wach irgendwo auf schleiche mich raus, schleiche mich ein.
Dieses Leben ist lehr
Und leider zum einen fรคlt alles so schwer,
Was frรผher mit leichtigkeit sein konnte und
Musste, da es einfach so war,
Ich sah zum andern nie die Gefahr,
Dabei war sie so klar und auch vor augen so nah, so nah, so nah
Vor augen so nah, so nah, so nah, so nah
Vor augen so nah, so nah, so nah, so nah, so nah, so nah, so nah
Now you're somewhere in the summer, always out to play
Me i'm still trapped in that former. rainy rainy day
I could walk like a dictator. straight to your door
I could hold darth vador's power . still you would be sure
Es gibt noch so viel zu erleben aber dich nicht mehr fรผr mich...
Ich bin ein krebs und ich krebse
Du eine Mรถwe im Licht
Es gibt noch so viel zu erleben
Doch dich nicht mehr fรผr mich...
Ich bin ein krebs und ich krebse
Du eine Mรถwe im Licht
Es gibt noch so viel zu erleben
Doch dich nicht mehr fรผr mich...
You wave in the su-un. seagull in the heat,
I'm the plancton in the cold water, lost my way to the shore
You you wave in the su-un. seagull in the heat,
I'm the crab in the dark, lost my way to your love
ย