Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Kinen Satsuei [记念撮影]
BUMP OF CHICKEN
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
目的や理由の ざわめきからはみ出した
名付けようのない 时间の场所に
纸飞行机みたいに ふらふら飞び込んで
空の色が 変わるのを见ていた
远くに闻こえた 远吠えとブレーキ
一本のコーラを 挟んで座った
好きなだけ喋って 好きなだけ黙って
暧昧なメロディー 一绪になぞった
やりたいことがない わけじゃない
はずだったと思うけど
思い出そうとしたら 笑颜と
ため息の事ばかり ねぇきっと
迷子のままでも大丈夫
仆らはどこへでも行けると思う
君は知っていた 仆も気付いていた
终わる魔法の中にいた事
昨日と似たような 缲り返しの普通に
少しずつこっそり 时间削られた
瞬きの向こうに いろいろいくつも
见落としたり 见落としたふりしたり
あれほど近くて だけど触れなかった
冗谈と沈黙の奥の何か
ポケットには键と 丸めたレシートと
面倒な本音を つっこんで隠してた
固まって待った シャッター
レンズの前で并んで
とても楽しくて ずるくて
あまりに眩しかった そして今
想像じゃない未来に立って
相変わらず同じ怪我をしたよ
掌の上の 动かない景色の中から
仆らが仆を见ている
目的や理由の ざわめきに囲まれて
覚えて惯れて ベストを尽くして
闻こえた気がした 远吠えとブレーキ
暧昧なメロディー 一人でなぞった
言叶に直せない 全てを
纸飞行机みたいに
あの时二人で 见つめた
レンズの向こうの世界へ 投げたんだ
想像じゃない未来に立って
仆だけの昨日が积み重なっても
その昨日の下の 変わらない景色の中から
ここまで繋がっている
迷子のままでも大丈夫 仆らはどこへでもいけると思う
君は笑っていた 仆だってそうだった
终わる魔法の外に向けて
今仆がいる未来に向けて