Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
ココロジェリーフィッシュ
ヒグチアイ
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
予报はずれの雨の日は 透明のクラゲが漂うよ
苦し纷れについた嘘 心に云を运んでる
いつもより静かな街は 色を微かに残しているよ
君が忘れた黒い伞 いつまでも干いたまんま
ねえ こんなことやめようよ 二人伤つくだけだよ
少しずつ离れてく距离にすがってるしかないでしょう
ねえ いつだっけ约束した二人の未来は雨で渗んで
见えないうちに 背を向けてしまおう
ココロジェリーフィッシュ
繋がった気持ちは いつも最短距离を走るの
でも今は届かない 闻こえない そんな鼓动さえも
海の中 ゆらゆらと揺れては 暗をベッドに星を仰いで
会えるなら会いたい 素直な気持ち
あれから途绝えた连络 つぶやいたメールは减ってくよ
自然に消えていくのかな? いつまでも讯けないまんま
ねえ こんなことやめたいよ 本当はただ逃げたいの
心の行方を知りたいの
君もジェリーフィッシュ
寄せては返すように 二人の関系は暧昧で
谁が悪者になれば あたしが伤つくだけですむの?
海の中ぷかぷかと浮かんで そのまま流れに身を任せて
知らぬ间に 君の隣に 流れ着きたい
あぁ
いつかジェリーフィッシュ 失ってしまえば
线は二つの点に変わって
向こうから続く足迹 波がさらっていくよ
それでも逃げ出しそうな体 足も手も全てねじ伏せて
君のもとへ
もう一度 君に気持ち伝えて 一からやり直そうだなんて
今さら言えないこの小さなプライド壊してしまえよ
海の中二人で泳いだね きらきら揺れる波に向かって
戻りたいなんて言わない 欲しいのは未来