Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
L'étranger
P'tit Belliveau
Popularity · Low
+
🇫🇷 French · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Une fois y avait un étranger, qui voulait aller sur Joe-à-Ray
Lorsqu'il arrivit au coin, 'savait point par où aller
Y avait un vieux qu'était assis sur l'pavé, qu'était en fait d'fumer
Il pensit qu'il allait arrêter pour s'emmoyer
"Combien y a d'monde dans la place monsieur?"
Le petit vieux répondit
"La vieille a justement ballié, et elle en a point trouvé"
"Combien y a d'monde dans la place monsieur?"
Le petit vieux répondit
"Ils sont tous autre qu'Hilaire, Hilaire a mouri hier"
L'étranger pensit que l'vieux y avait point compris
Puis il allait avancer, puis s'assire sur l'pavé
Commencit à reparler, pour essayer d'y réexpliquer
Qui voulait s'acheter du bois d'pain pour son moulin
"Aurais-tu du pain monsieur?"
Le petit vieux répondit
"Si j'avions du pain, j'en arions mangé à matonne"
"As-tu resté ici ta vie monsieur?"
Le petit vieux répondit
"Ma vie est point passée, comment s'tu crois j'le sais?"
L'étranger était assis, point loin de lui
S'il avait osé, il l'aurait shaké
Mais l'vieux était toute courbé et tout déjointé
Il pensit qu'il allait y demander s'il était étudié
"As-tu été à l'école monsieur?"
Le petit vieux répondit
"Quand j'étais petit, y allais tous les samedis
"Quois'qui t'avont enseigné monsieur?"
Le petit vieux répondit
"Y m'avont tout l'temps dit, fallait point que j'm'emmoyéis"
Ben là, l'étranger, il était enragé
Commencit à marcher, pour changer son idée
Mais il aurait voulu y aller voir un homme sur Joe-à-Ray
Ça fait qu'il était obligé d'y redemander
"Comment s'qu'on va sur Joe-à-Ray monsieur?"
Le petit vieux répondit
"C'est comme les autres countrés, y a un chemin pour y aller"
"Moi j'crois, qu't'es troublé monsieur"
Le petit vieux répondit
"J'suis peut-être ben troublé, mais moi, j'suis point écarté"
"J'suis peut-être ben troublé, mais moi, j'suis point écarté"