Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
君に赠る花がない~off vocal ver.~
乃木坂46
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
白い(白い)息が(息が)
道端で话しかけてる
それは(それは)言叶じゃなく
聴こえない心の声さ
针叶树の木立に网の目のように差し込んだ
微かな光の线が仆たちを照らしている
もしこの感情が1mmでも动けば
隠したって伝わる
仆は君を
君は仆を好きだよ
だけど
无理な愿い
たった一つ花があり
谁かへと赠るのなら
仆は迷うことなく
绝対(君に)届けるだろう
だけど その花は仆たちが出会う前に摘まれてた
悲しいけれど
もうここにはその花は咲いてない
同じ(同じ)ことを(ことを)
いつだって思ってるのに
二人(二人)触(ふ)れないのは
そう谁か伤つけるから
アスファルトにひらひら舞い降りた雪のひとかけら
やがては溶けてくように运命は儚(はかな)いもの
今この爱しさを避けるように生きれば
すぐ近くに居られる
君は仆を
仆は君を好きでも
ずっと
言えやしない
たった一つ花があり
友达が见つけたなら
仆はその幸运を
きっと(祝い)喜ぶだろう
たとえ その花に仆も目を夺われ心惹かれても...
里切れないよ
遅すぎたんだ その花は彼のもの
待ち合わせた场所まで二人の世界は続くけど
远くで手を振る彼と三人で始まる道
ぎこちなくなっちゃいけないといつものように
仆は一人微笑む
仆は君を
君は仆を好きだよ
だけど
无理な愿い
たった一つ花があり
谁かへと赠るのなら
仆は迷うことなく
绝対(君に)届けるだろう
だけど その花は仆たちが出会う前に摘まれてた
悲しいけれど
もうここには(もうここには)
もうここにはその花は咲いてない