Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Ups ’n’ Downs
PTK
Popularity · Low
+
🇩🇪 German · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Yeah, PtK PtK
Zwischen Drama und Komödie
Zwischen hässlichem und schönem
Zwischen Happyends und bösen
Zwischen menschlichen Tragödien
Mein Dasein und mein Grabstein liegen irgendwo dazwischen
Am liebsten würde ich verschwinden wie die Vögel aus meinem Viertel
Doch wohin wusst' ich noch nie, als wär' das nicht genug
Das Universum ist zu groß und jeder Stern ist nur ein Punkt
Früher führten wir ein Leben so, als wären wir schon tot
Heute weiß ich's besser, denn ein Leben ist zu kurz
Dafür, dass ich, was ich vorhab', auch ansatzweise schaffe
Kein Vertrauen in diese Welt, als dass ich's anderen überlasse
Obwohl um uns rum nichts ist außer unendlicher Raum
Hab' ich schon immer das Gefühl, dass hier kein Platz ist
Für 'nen Jungen mit 'nem Traum kehrt er um und gibt er auf
Ich bin immer drangeblieben, eigentlich wundert's mich ja auch
Die Zeichensprachen die dafür
Doch wenn sich eine schließt, dann öffnet sich woanders eine Tür
"You've had a lotta pain in your life
Pain seems like maybe it's one of your life lessons this time"
"Pain is my friend"
Ständig diese auf und ab's (ab's)
Ständig diese ups and downs (downs)
Wieder ist ein Traum geplatzt (-platzt)
Und immer dieser Hass im Bauch (Bauch)
Ständig diese auf und ab's (ab's)
Ständig diese ups and downs (downs)
Ich hab's immer wieder rausgeschafft (-schafft)
Und jetzt schaff' ich's auch (jetzt schaff' ich's auch)
Ey, ich sah ne Menge Menschen, die Geldsorgen hatten
Aus denen wurden dann welche mit Selbstmordgedanken
Manchmal hebt 'ne Kleinigkeit die Welt aus den Angeln
Alles fällt dann zusammen und du selbst musst dann handeln
Und ich weiß, weil ich jede Form von Seelsorge meide
Dass ich irgendwann garantiert auch an den Spätfolgen leide
Ist okay, ist draußen mal ein Weg voll mit Scheiße
Gehst du auch nicht drauf los, Schritte wählst du dann weise
Alles kommt so, wie es soll, mein Karmakonto ist nicht voll
Manchmal macht man was mit Absicht und hat's trotzdem nicht gewollt
Manchmal soll es halt so sein, da ist was Höheres im Gange
Egal, wie viel Probleme, irgendwann gewöhnt man sich an alles
Schönheit ist gefangen in Details, war zwar alles nicht so leicht
Doch würd' ich tauschen wollen um gar keinen Preis
Die Zeichensprachen die dafür
Doch wenn sich eine schließt, dann öffnet sich woanders eine Tür
"Pain is like, to my
It's just gonna always be there
And, you know, you learn from each other
You know, like, that's where you found the good in it"
Ständig diese auf und ab's (ab's)
Ständig diese ups and downs (downs)
Wieder ist ein Traum geplatzt (-platzt)
Und immer dieser Hass im Bauch (Bauch)
Ständig diese auf und ab's (ab's)
Ständig diese ups and downs (downs)
Ich hab's immer wieder rausgeschafft (-schafft)
Und jetzt schaff' ich's auch (jetzt schaff' ich's auch)
Ständig diese auf und ab's (ab's)
Ständig diese ups and downs (downs)
Wieder ist ein Traum geplatzt (-platzt)
Und immer dieser Hass im Bauch (Bauch)
Ständig diese auf und ab's (ab's)
Ständig diese ups and downs (downs)
Ich hab's immer wieder rausgeschafft (-schafft)
Und jetzt schaff' ich's auch (jetzt schaff' ich's auch)
"And no, no, no, no...
Just all the quotes, quotes, quotes
And all the things that people would say
On they deathbed, deathbed, deathbed
And every single one of them, dude
They all say shit like
'I wish I wasn't so angry all the time'
'I'd enjoy life more'
'I wish I was more happy'
'I wish I'd laugh more, smile more, smile more, smile more'
Like all of them said the same shit"