Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
暑中见舞い ~忧郁な午后~
エレファントカシマシ
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
晴れた日の午后町の光
通り行く人や车の音
今日は俺は部屋の中ひとり
Yey, yey, yey, ye
転がったまま考えてたのさ
胜利のことやあなたのことを
とりとめもなく浮かんで消えても
世の中はいつでもさりげなく
やさしさや孤独を投げかける
俺たちそれなりに生きているけど
あなたもきっと気づいてるだろう?
言うなれば俺たちゃ流浪の民よ
オーイェー、さすらう魂を
幸せと言えば言える
俺たちの忧郁を
晴れた日の午后町の光
例えばあなたと町を行けば
あなたをそっと抱きしめたくなるけど
あなたもきっと気づいてるだろう?
幸せと言えば言えちまう
天国も地狱も知らない果敢なさを
戦う场所求めさすらう俺たちの忧郁を
晴れた日の午后町の光
通り行く人や车の音
今日は俺は部屋の中ひとり
転がったまま考えてたのさ
胜利のことやあなたのことを
とりとめもなく浮かんで消えても
俺の両腕いまだ胜利无く
されどこれという败北も无く oh yeah
豊かな国の流浪の民よ
転がったまま考えてたのさ
胜利のことやあなたのことを
とりとめもなく浮かんで消えても
幸せと言えば言える
俺たちの忧郁を
俺たちの忧郁を