Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Comme dans l'film
Les Chiens de Ruelles
Popularity · Low
+
🇫🇷 French · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Sally vit dans un lieu immonde où souvent tombent des bruits de bombes
Dans un des pays du tiers-monde où meurent les gens, 100 milles à ronde
Ses sourires s'en viennent vraiment rare, les pognes sur le marché noir
S'achète un peu l'illusion pour enterrer les bruits d'canons
Souvent, elle se couche sous son lit, elle se sent bien à l'abri
Pendant ce temps, ses parents prient pour de l'aide des États-Unis
Malheureusement sont pas conscients qu'les States et son gouvernement
S'en va pelleter de l'armement et disent vouloir aider les gens
Comme dans un film hollywoodien, Sally veut Sylvester Stallone
Un envoyé américain connu sur terre pour sauver l'monde
Comme dans un film hollywoodien tirer des balles à perte de vue
Et nous toucheront pas on l'sait ben, les bons s'font pas tirer dessus
Comme dans un film hollywoodien
Sahib était tranquille avant, il s'plaisait à écouter l'vent
Seul, assis sur sa dune de sable pas de parenté avec le diable
Certains ont jugé autrement mais il est pas fou, lui, il comprend
Que c'est pas après lui qu'ils en ont, c'étais après le pétrole, faque les cons
Qui viennent descendre toute leur armée sont mis à tout faire sauter
Ne faisant pas de différence entre terroriste et allégeance
Faque Sahib a pris son fusil, caller un couple d'amis
À tuer quatre ou cinq soldats avant de se faire rentrer dans l'tas
Comme dans un film hollywoodien, des millions de morts à perte de vue
On s'en fout c'étaient juste des chiens, de toute façon ils nous tiraient dessus
Comme dans un film hollywoodien, Sahib pensait que ça se passerait mieux
Une guerre rapide pis une belle fin parce que lui, il croyait en Dieu
Comme dans un film hollywoodien
Kathy, assise sur son balcon fumait un joint de colombien
Elle venait juste d'acheter sa maison, fêtait avec des copains
Elle emmerdait sa propre nation parce qu'elle savait bien
Qu'la marde qui se passe à l'étranger, souvent la faute des Américains
Elle s'gênait pas pour dire tout haut souvent, ce que le monde pensait tout bas
Ça y arrivait de montrer les crocs, le problème c'est qu'elle savait pas
Qu'un de ses voisins, un homme de drette revenait juste de faire ses emplettes
Faite descendre les policiers qu'ils l'ont battue avant de l'embarquer
Comme dans un film hollywoodien, une grosse descente à gros budget
Des coups de matraque, menottes aux mains, rentra dans l'char, Kathy pleurait
Comme dans un film hollywoodien, si t'es un drogué, t'es un déchet
Pas l'droit d'jaser, pas l'droit de rien, c'est ça au pays des épais
Comme dans un film hollywoodien, ta belle liberté d'expression
Ça veut rien dire, ça vaut pus rien sauf quand t'es riche de quelques millions
Comme dans un film hollywoodien