镜の中のジャンヌ・ダルク
AKB48 Team B
Popularity · Low
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
谁かが名前を呼んだ
世界のどこか
かすかな声で 私のこと 今
ずっと信じて待っていた
运命の瞬间(とき)
镜の前で生まれ変わりたい
逃げ场所のない空
爱が埋もれた街
孤独に驯らされてた
少女たちよ
今こそ立ち上がる
日がやって来た
梦があれば
华奢な脚でも踏み出せる
汚(けが)れのないつぶらな
瞳の中に映るはず
希望に満ち
光が溢れる明日の道
何のために生きるのか
わからなかった
私らしさを缚られてた 过去
いつか助けに来てくれる
白马の骑士は
心の锁 引き千切った自分
求めることよりも
与えられる勇気
自由が力になる
少女たちよ
谁もがジャンヌ・ダルク
になれるんだ
忘れていた広い青空 思い出せ!
人の背には见えない翼が
あると気づくはず
前を向いて そっと愿えば
空を飞べる
少女たちよ
今こそ立ち上がる
日がやって来た
梦があれば
华奢な脚でも踏み出せる
汚(けが)れのないつぶらな
瞳の中に映るはず
希望に満ち
光が溢れる明日の道
是谁在呼喊著我的名字
世界的某个角落
喃喃细语的讨论著 关于我的所有 一切
一直坚信著并且等待著
那命运的瞬间
你将会在镜子面前 有如脱胎换骨一般
无处可逃的那片天空
爱遭到掩埋的那个城市
就这样被孤独所驯服了
诸位少女阿
现在就是应该站起来 的那个时候
怀有梦想的话
就应该能够迈出 那奢华的脚步
尚未被沾污 那放大的瞳孔所映照出来的应该是
满怀著希望 而光芒四溢的那 明日的道路
到底为了什么而活著 已经什么都不知道
我们一直过去被幻想 不断的被束缚控制
相信某天会有一个人 那是白马的骑士
将这枚心灵枷锁 自己斩成千段才行
比起寻求他人的救赎
现在这样更会有勇气
自由阿化成了无穷力量
诸位少女阿
其实谁都可以成为圣女贞德
把那早已被我们所遗忘的天空阿 给回想起来
每个人的背上都有看不见的翅膀
你应该也注意到了
只要向著前方 轻轻许愿的话
就能飞向天空
诸位少女阿
现在就是应该站起来 的那个时候
怀有梦想的话
就应该能够迈出 那奢华的脚步
尚未被沾污 那放大的瞳孔所映照出来的应该是
满怀著希望 而光芒四溢的那 明日的道路