Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Tình Nhạt Phai - Remake
Neko Lê
Popularity · Low
+
🇻🇳 Vietnamese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Em ơi, anh như con thuyền kia
Mãi lênh đênh theo sóng nước ngoài khơi
Trôi đi, trôi đi bao niềm đau đã vây kín trong lòng
Nếu đã có những lúc em biết rằng
Dù đã ra đi nơi phương trời xa
Em yêu ơi từng ngày nhớ em
Trong trái tim anh luôn mong em mau về đây
Ừ thì là anh đây
Vẫn hát cái kiểu nhạc này
Cái kiểu nhạc buồn lơ lửng rồi nói lảm nhảm như thằng say
Người ta vẫn cứ hay nói, sau chia tay mọi chuyện thay đổi
Nhưng mà dường như không phải, anh thấy anh vẫn vậy thôi
Vẫn ngồi ở góc quán đó
Vẫn về trên con đường kia
Chỉ khác là không còn có, em đi cùng những buổi khuya
Vẫn là anh của quá khứ, nhưng em thì của tương lai
Vẫn nhớ đôi khi có lúc, mình đã từng tính chuyện đường dài
Anh vẫn xem phim vào cuối tuần, đi một mình nhưng hai vé
Vẫn hay đi ngang nhà em, nhưng đi thẳng chứ không ghé
Có thể em cố tránh né, nhưng anh thì không
Như một thói quen khó bỏ, vẫn trông và mong
Người ta nói em dối trá, anh mặc kệ chẳng sao đâu
Mặc kệ diều hâu hay quạ, anh mặc kệ cả Đen vâu
Với anh như vậy là đủ, anh cũng chẳng dám mong cầu
Chỉ là thói quen khó bỏ, khó mà xóa em ở trong đầu
Em ơi, anh như muôn loài chim
Sống cô đơn qua đi bao thời gian
Bay đi, bay đi ôi loài chim đã gãy cánh bên trời
Nếu đã có những lúc em biết rằng
Dù muốn ra đi phương xa tìm em
Nhưng em đã lạc vào cõi mơ
Trong trái tim anh luôn mong em mau về đây
Nghĩ mà tội cho em, vương phải chuyện tình dang dở
Người ta ngoài kia lập nghiệp, anh vẫn còn ôm trang vở
Người ta ông này bà nọ rồi, còn anh thì vẫn đang mơ
Đồng tiền không phải là xấu, nhưng nó lại là thứ đáng sợ
Nó tạo ra cái biên giới, làm chia rẽ mình thấp cao
Em thì muốn ở trên đó, anh vẫn kẹt ở ngoài rào
Cuộc sống vốn dĩ là vậy, đừng cố gắng hỏi tại sao
Có nhiều thứ đừng nên biết, biết nhiều quá thì lại đau
Anh yêu em là vô tình, chứ anh nào có cố ý
Chỉ thấy số phận độc ác, không theo như mình bố trí
Anh thì cảm nhận được hết, chứ đâu phải kẻ vô tri
Bên nhau em nào vui vẻ, khi cứ nghe lời so bì
Mình không thể nào bịt tai sống, giữa hàng triệu cái miệng ngoài kia
Làm sao mà không lay động, khi chọn giữa rượu chát và bia
Trên em là bầu trời rộng, còn anh nhặt nắng từng tia
Em ở trung tâm vũ trụ, còn anh chọn ở ngoài bìa
Em ơi, anh như muôn loài chim
Sống cô đơn qua đi bao thời gian
Bay đi, bay đi ôi loài chim đã gãy cánh bên trời
Nếu đã có những lúc em biết rằng
Dù muốn ra đi phương xa tìm em
Nhưng em đã lạc vào cõi mơ
Trong trái tim anh luôn mong em mau về đây
Chiều buồn nghiêng nắng
Biển vắng mênh mông lang thang mình ta
Mây trên cao bay khuất chân trời
Và theo gió cuốn trôi đi bao nhiêu mộng mơ
Ngày nào mình tình cờ quen nhau
Và đến bên nhau vui quên thời gian
Quên đi bao âu lo buồn đau với kiếp sống lạc loài
Nếu đã có những lúc em biết rằng
Dù đã ra đi nơi phương trời xa
Em yêu ơi từng ngày nhớ em
Trong trái tim anh luôn mong em mau về đây