Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
マモリビト
樱坂46
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
そこに凛と耸え立つ一本の木が见えるか?
风が木泄れ阳を揺らしてる
あの顷から憧れてた 意思を持って生きること
激しい岚に打たれても 大地に根を张って
先人はこの场所を祀って 私たちを待っていてくれた
名もなき者 その梦はここから始まる
とても重いその责任を 今 この腕の中に受け取った
美しいその歴史と 伤だらけのその日々も 全部
この圣地でみんなで誓おう そう 今度は私たちの番だ
若く 强い后人が次にやって来る日まで
谁一人ここを动かない
夜の空を见上げれば 数多の星が辉く
暗暗の中にここからは见えない星たちよ
同じように努力してるのに 咲く花と咲かない花はなぜ?
报われない今生も神は见ている
一番大事な役目とは そう ここに自分も并んでること
この世に生まれて来た意味や理由もわかるだろう
次の代までは动かない
私はマモリビトだ 樱の木のマモリビト
その一人に选ばれて夸りに思う
さあ 手と手繋ぎ确かめ合おう
いつかここで过ごした日々を ふと思い出すこともあるだろう
仲间たちがいたから いつも微笑んでいられたと思う
この圣地でみんなで誓おう そう 今度は私たちの番だ
若く 强い后人が次にやって来る日まで
谁一人ここを动かない
自分には何が できるのだろうか?
一点の昙りもない 真っ新な心で
自分には何が できるのだろうか
ただそのことだけを 考え続けて行こう