Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Joy Division
Georgio
Popularity · Low
+
🇫🇷 French · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Un moment
Tu t'imagines en haut, puis tu redescends
J'pensais être en feu, j'ai vu que des cendres
J'ai pas eu l'choix que d'me construire sur mes échecs
C'est pas être connue qui m'fera réaliser mes rêves
Et moi qui pensais que les années étaient bonnes qu'à faire sécher le sang
À empirer les regrets qu'pour avancer, j'avais pas assez d'essences
Finalement elles m'ont appris à dire pardon, à dire "tu m'manques"
Les relations avec ma mère changeaient au fil du temps
Quand tu communiques mal, y a des problèmes de couples
Des mariages qui crament et puis des corps qui brûlent
Moi dans tout c'vacarme, ouais il fallait qu'j'm'écoute
J'ai vu la panique des corps qui hurle, des masques qui tombent
Des hommes et des femmes qui se tuent à la tâche, autodestruction
Brûler un livre c'est bien plus facile que de tourner la page
Accepter mes parents séparés, non j'ai jamais su l'faire
Et aujourd'hui j'en souffre encore, violant dans mes réactions
Faire passer mes idées m'paraît tout l'temps mort
Alors j'me tue aussi, des journées sans sortir de chez moi
Dehors j'trouve l'air horrible, ma ville a des allures de Tchernobyl
L'haleine pas fraiche, les yeux gonflés, des cernes aussi
À la fin d'tous mes voyages, au bout d'chaque histoire
Au détour d'un rire, d'un mot dans une langue étrangère
Il y a toujours comme, comme une mort
Et c'est sans doute pour ça qu'j'suis constamment en mouvement
Ouais ça doit être ça
J'veux pas mourir comme mes idoles
Joy Division, Joy Division
Mhummm
J'veux pas mourir comme mes idoles
Quand je m'isole, quand je m'isole
Et j'ai beaucoup trop de haine en moi et je doute que ça m'amènera
Vers les plus belles personnes, vers le meilleur avenir, vers le plus gros trésor
Et quand bien même, j'attends plein d'choses d'la vie
J'ai mis mes rêves en sursis, parce que je n'sais dormir quand la solitude m'endurcit
Et c'est comme ça que j'me perds dans les relations pulsionnelles
Après j'ai plus l'choix que d'mentir, comprendre qu'dans mes mots, non y ait plus d'soleil
J'habite au quartier des ombres, la vie est noire et toute la jeunesse s'sent au-dessus des lois
J'ai encore pété un câble ouais, j'dois essuyer le sang sur mes doigts
Entre ma vie d'artiste et ma vie d'couple, ma vie pour mes amis, faudrait qu'j'me dédouble
Sortir des quatre êtres différents, c'est pas un choix, c'est ma façon d'être malgré ces doutes
Avant j'étais pris au piège, des marques et du matériel, maintenant j'suis beaucoup moins schizophrène
J'pourrais transporter ma vie ouais dans l'coffre d'une petite Citroën
Toujours les mêmes qui m'entourent, ma troupe de vandales et c'est fou de voir que le temps passe
Et si demain, j'explose tout, j'saurais avec qui trinquer ma coupe de champagne
Mais pour l'instant, le temps d'un moment, j'm'imagine en haut, puis je redescends
J'pensais être en feu ouais, j'ai vu que des cendres