Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
NO THANXXX
Epik High feat. MINO, Simon Dominic & The Quiett
Popularity ยท Low
+
๐ฐ๐ท Korean ยท Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Don't worry 'bout me
์ค์ง๋ ๋จ์ง ๋ง๊ณ ์ ๊ฒฝ ๊บผ
์จ ์ธ์์ด ๋ ๋ฑ์ ธ๋
I don't give a fuck
God is watchin' over me,
๋ ์ฃฝ์ ์ผ ์์ด
๋ด ๊ฑฑ์ ์ ์ธ์์์ ์ ์ผ ์ธ๋ฐ์๋ ์ง
๋ถ์ ์ ์ธ shit, man I ain't got time
์ธ๋จธ์๋ to ์ฝ์ฒผ๋ผ, ๊ธ๋ผ์คํค๋ฒ ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค์
์ผ์์ด ์ถ์ ๋๊น ๊ฐ์ฌํ๊ธฐ๋ ๋ฐ๋น
Middle finger to the Devil, stop fuckin' up my vibe!
์ํ์ฒ๋ผ ์ด์๋ค
์ญ๊ฒฝ์ด ์๋์ญ์ธ๋ฐ ์์ผ๋ฉฐ ํ์ํด
๊ทธ ์ ๋๋ ๋ผ์ผ ๋ด๊ฐ ์ธ์ ์ฐ๊ธฐ๋ฅผ ํด์ฃผ์๋
๋ณด์ฌ์ค์ผ์ง. ์ฌ๋ฐฉ์ด ์์ญ๋ค์ธ๋ฐ
์ ๋ค์ด ๋ฐฐ์ฐ์์
๋ด ํผ์ ๋ฒ ์ด๋ค๊ฐ ์๋์์ด ์ค ๋ด ์ํฐ์คํธ๋ฆฌ
๋ค ๋จ์ ๊น์๋ด๋ฆด ๋ ๋ ๋๋ฅผ ๊น์ ๋๋ด์ง
Cuz I am Groot mo'fucka
Ay mind yo fuckin' business
๋๋ ๋ด ๊ฑฑ์ ์ ํด๋ ๋ผ
๋ถ๋ฌ์ฐ๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๋ถ๋ฝ๋ค๊ณ ๋งํด๋ ๋ผ
๋ค๊ฐ ์ ๊ฒฝ ์ ์จ์ค๋ ๋๋ ์ ์ง๋ด๊ฑฐ๋
Don't you worry 'bout me
U know I'm fly muthafucka
Baby never give a fuck about a thang
๊ทธ๊ฒ ๋์ ๊ดํ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด ๋์ฑ๋ NO THANKS
Baby never give a fuck about a thang
๋ด ๊ฑฑ์ ์ NO THANKS
์ ๊ฒฝ์จ์ค์ ๊ณ ๋ง์
์๊ฐ๋ฏธ ๋ฌ๋ฆฐ ์ํค ์์์ ํค์ ์น๋
Take care of yourself
์นํจ ๋ค๋ฆฌ ๋จผ์ ๊ฒํ ๊ฑฑ์ ์ด๋ ํด
๋ชจ์ง๋ฆฌ ์ด๋ฏธ์ง์ผ ์ด๋ฆฌ ์ํ๋ zip your lips huh?
๋์ฅ์ธ ์ฒ ํด๋ ์ํ ๋ชปํด ๊ฑฐ๊ธฐ์ ์ณ๊ธฐ ์ณ๊ธฐ
์ฌ์ด ๊ฒ ์๋์ผ, ๋ฌด๋๋ 'bout your ๊ฐ๊ธฐ
Motherfucker๋ง ์จ๋ ์ด์ ํ์ด๋ผ ํ๋ ์๋, shit
Rhyme์ R๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ๋์ค์ ํ๋ก๋์๊ฐ ๋๊ณ
๋์ฌ์ง๋ ์ธ ์ผ์ด์ ๊ฑฐ์ ์ํฐ ์ ์ ๋ํ
์กฐ์นด๋ ์ํ๊ฐ ํ๋
๋ด๊ฐ ๋ ์์ค๊ฑฐ๋ฆฌ์ง๋ง ๋ด๊ฐ ๋๊ทธ ์์ฌ ๋๊ทธ ์ ์ ์๋๋ฏ์ด
๋๊ทธ๋ค์ด ๋๊ตด ํ๊ฐํ๊ณ ํ๋ฉด ๋ ๊บผ์
๋ด ์ฌ์ํ์ด ๊ถ๊ธํ๋ฉด ๋๊ฐ ๋ด ์๋งํด ์๊บ ์๊ฒ ์ด?
Ay mind yo fuckin' business
๋๋ ๋ด ๊ฑฑ์ ์ ํด๋ ๋ผ
๋ถ๋ฌ์ฐ๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๋ถ๋ฝ๋ค๊ณ ๋งํด๋ ๋ผ
๋ค๊ฐ ์ ๊ฒฝ ์ ์จ์ค๋ ๋๋ ์ ์ง๋ด๊ฑฐ๋
Don't you worry 'bout me
U know I'm fly muthafucka
Baby never give a fuck about a thang
๊ทธ๊ฒ ๋์ ๊ดํ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด ๋์ฑ๋ NO THANKS
Baby never give a fuck about a thang
๋ด ๊ฑฑ์ ์ NO THANKS
๊ฒฝ์์ ๊ด์ฌ ๋ฐ, ๋๋ฆฐ ๋๊ณผ ๊ท
ํ๋ง ๋๋ฉด ์ฐพ๊ณ ์๋ค. ๋ค์ ํด๊ฐ์ง
๋์ด ๋ค์ด ๋ณด๋๊น ์ธ์์ ์ฃผ๊ด์
๋จ ๋ณด๊ธฐ๋ณด๋ค ์ค์ํด ๋ด ์ถ์ด ๋ ๊ฐ์น
๊ณ 2 ๋ฌด๋ ต๋ถํฐ ๋ด ๊ฐ ๊ธธ์ ๊ฑธ์ด
๋๋ ์ ํ ๋ด ๊ฑฑ์ ์ ํด์ค ๋ถ๋ค ์ฌ๋ฟ
๋๋ถ์ ๋ด ํ ์ผ์๋ง ๋งค์งํ ๊ฒฐ๊ณผ
๋ ์ด์ ๋๊ณผ ์๊ฐ ๋ชจ๋ ๋ช ๋ฐฐ๋ฅผ ๋ ๋ฒ์ด
๋ ํ ์ผ ํด. ์๊ฐ์ด ๋์ธ๋ฐ
๋ค ๋จน๊ณ ์ด๋งํ๊ฐ ๋ด? ๋ ์ ๋๋ฆฌ๋ค
๋ ํ ๋ฐฉ ๋จน์ผ ์๊ฐ์ด๋ฉด ์ข ๋ ๊ณ ๋ฏผํด
๋์๊ฐ์ธ ๋ด๊ฒ ๋จน์ด๋ด์ผ ๊ฒจ์ฐ ์๊ธฐ์ธ๋ฐ
๋ ๋ฌผ๋จน์ด๋ ์ ๋ง ์์ ๋ฐฐ์
์ ์ํ๋ 14๋ ์งธ ๊ณก์ด ๋ฐฐ๋ฅผ ์ฑ์
๋ถํต๋ณด๋ค ์ํต์ด ๋ ์ ํ์ด๋๊น
๋ค ๋ค์ด ์ค๊ฒ. ๋ถ๋ง ์๋ ๋๋ค ๋จผ์ ์ค๋ถํฐ ์ธ์
๋ first class ์์์น์ third class ์ฐ์์ธ
๋ด hollywood style ์ฐ์ ๋ ์๋ง์ ์คํธ๋ ์ค ์์ธ
์ถ์ ๊ณ์๋๋ ์ด๋ณ์ฌํ, ์ดํ์์ด ๋๋ ๊บผ๋ด
์ด๋ฒ ์ ์ธ์ ์์ฌ์์ผ๋ฉด ํด ์ ์ ๋ณ์์
ํ๋ง ๋๋ฉด ํ ๋ ํ์, ๋๋ 5๊ธ ์ฅ์ ์ฃ
๋์ ๋ถํ์ ๋์ ํ๋ณต, ๊ทธ๋ ๋ง๊ป ์ฆ๊ฒจ์ค
๋ง๋ง ๊ธฐ์ฆ๊น์ง ์ค๋ฐ์ผ ๋ ๊ทธ๋ง ๊ฑฑ์ ํด์ค
๋๋ ์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋ณด๊ณ ์ด์, ํ์ชฝ์ผ๋ก๋
ํํฉ์ฌ์ ์ฌ์ ํ ๋ด๊ฒ 500/30 ์ฌ์ด์ฆ
๋ด ์ํผ์ด ์ด๊ธฐ์ ๋๋ฌด ์ข๋งํด์ ํ์ ํ...
๋๋ ์ค๋ก์ง ๋์ ์กด๋ง๋ง์ด ๊ด์ฌ์ฌ
์์ ์กด๋ ์ณ๋จน์ด๋ ์ฐ์ง ์์, ๋ง์ ์ด
"์ถ๊ทผ ์ํ๋ CEO", "ํ์ฌ ์ํ๋ ๋ฉํผ"
"๋ด ๊ฑฐํ ์์์ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ทธ๋ ๋ค์ ์ ์๋ป?"
์ฑ์คํ ์ด๋ฆ๋ค ์ฌ์ด์ ์ด์ ๋๋ ๋ชป ๊ปด
๋ ์๊ฐ์ ์ซ๊ฒจ ์ดํด๋นํ ๋ด ์์ฒด๋ฅผ ์์ฃผ ๋ชฉ๊ฒฉ
์จ๋ฒ์ ๋ด ๋๊ฐ ๋๋ฉด ๋ด, ๋น๋์ ๋ฐ๋งค๊ฐ ๋๋ฉด ํด
๊ธฐ๋ค๋ ค์ฃผ๋ ํฌ๋ค์๊ฒ ๋ฏธ์ํด ๊ธฐ๋ถ ๊ฐ๊ฐ์๋๋ฐ
๋๋ ์ข๋ ์๋๋ ๋์ฒด ์ ๋๋ค๊ฐ negative?
๋ ์ค๋น ๋ฅ๊ผฌ๋ ๋ ๊ธ์ด์ค๋ผ
Fuck your magnetic
๋ฐฑ๋ ์จ๋ถ๋ ค๋๋ดค์ ๋ด ์ ๋ง ์ํ
์ํฝ ์จ๋ฒ์ ๋ ๋ฅ์ ์ธ์ง๋ฌ๋จ๊ตฌ
์ด๊ฑด ๋ด๊ฐ ์์ ์ ๊น ๋ Born Hater
์ผ๋ ๊ธฐ๋ฆฝ ๋ฐ์ ์ ์น ๊ฑฐ๋ฉด ๋ด ์ผ๊ตด์ ์นต ํฌ
Ay mind yo fuckin' business
๋๋ ๋ด ๊ฑฑ์ ์ ํด๋ ๋ผ
๋ถ๋ฌ์ฐ๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๋ถ๋ฝ๋ค๊ณ ๋งํด๋ ๋ผ
๋ค๊ฐ ์ ๊ฒฝ ์ ์จ์ค๋ ๋๋ ์ ์ง๋ด๊ฑฐ๋
Don't you worry 'bout me
U know I'm fly muthafucka
Baby never give a fuck about a thang
๊ทธ๊ฒ ๋์ ๊ดํ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด ๋์ฑ๋ NO THANKS
Baby never give a fuck about a thang
๋ด ๊ฑฑ์ ์ NO THANKS
You get one life
๋ํํ ๋ญ๋นํ์ง ๋ง๋ผ
Can I live my life?
Let me live it how I wanna
๋ด ๊ฑฑ์ ์ NO THANKS
๋ด ๊ฑฑ์ ์ NO THANKS
๋ด ๊ฑฑ์ ์ NO THANKS
I am
ย