Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
O Velho Samurai
Sérgio Godinho
Popularity · High
+
🇵🇹 Portuguese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Olha o velho samurai
Como ele entra assim de embalo
Nos transportes colectivos
Como quem sobe ao cavalo
Queimou muita encruzilhada
Se está vivo, é por um triz
De ti não vem mal ao mundo
Diz seu corpo à cicatriz
Há-de ser de ninguém
O seu hara-kiri
Ninguém sai vivo donde ele diz: Saí!
E o velho samurai
Nem um ai se lhe ouve em vida
Olha o velho samurai
Abre a carta da mesada
P'rà pensão de invalidez
Inde se lhe afia a espada
Já se perdeu em vinganças
Já se gastou em comércios
E p'ra alcançar a paz dos anjos
Cortou asas às lembranças
Há-de ser de nós todos
O seu hara-kiri
Seu riso na memória ainda nos ri
E o velho samurai
Nem um ai se lhe ouve em vida
E o velho samurai
Nem um ai se lhe ouve em vida
E o velho samurai palita os dentes
Mesmo se eles estão ausentes
Mesmo se não tem comida
Olha o velho samurai
Nunca se dá por achado
Leva os golpes da má sorte
De estandarte levantado
Perdeu filhos, perdeu mães
Se chorou, ninguém o sabe
Sobre o chão da valentia
Não há tecto que desabe
Há-de ser também meu
O seu hara-kiri
Seu corte fino e fundo
Como um bisturi
Mas seu riso, na memória
Ainda me ri
E o velho samurai
Nem um ai se lhe ouve em vida
E o velho samurai
Nem um ai se lhe ouve em vida
E o velho samurai palita os dentes
Mesmo se eles estão ausentes
Mesmo se não tem comida
Olha o velho samurai
Japonês de Portugal
Entre o desdém e a lisonja
Sempre soube o que é que vale
E o velho samurai
Nem um ai se lhe ouve em vida
E o velho samurai
Nem um ai se lhe ouve em vida
E o velho samurai
Nem um ai se lhe ouve em vida
E o velho samurai
Nem um ai se lhe ouve em vida