Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Arashi no Naka no Koi Dakara
西木野真姫
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
时代の岚には 逆らえぬさだめ
それでも恋ゆえに あらがって恋ゆえに
まだ终わりじゃない (あきらめたくない)
ああ禁じられた (想いが高まる)
救いの手は见つからない 祈りをささげても
ただ见つめあえる (なにもかも忘れ)
时间が欲しかった (言叶はいらない)
逃げる? だめよ! 叶わないそれぞれの愿い
つぎの世界で (また会いたいの)
生まれ変わって (また会いたいの)
こんどは幸せになろうって誓いましょう (誓いましょう)
さあその扉 (见送るわたし)
さあ出たあとは (立ち去るあなた)
ふりかえらないでね (すぐに消えて・・・おねがい!)
二度と会えないわ
魂は梦で (梦のなかで) 惹かれあうのよ (爱のために)
身体がどこにあっても声が闻こえるでしょう
魂は梦で (梦のなかで) 惹かれあうなら (爱のために)
悲しむことはないのね いつでも一绪だから
ただ见つめあえる (なにもかも忘れ)
时间が欲しかった (言叶はいらない)
逃げる? だめよ!
叶わないそれぞれの愿い 祈りをささげても
あの日 わたし一目で好きになったみたい
昨日のことのようだわ
いつか二人 きっと二人结ばれると信じていたあの日・・・
つぎの世界は (また会えるから)
平和な世界 (また会えるから)
かならず幸せになろうって誓いましょう (誓いましょう)
さあその扉 (见送るわたし) さあ出たあとは (立ち去るあなた)
呼んではいけないの (すぐに消えて・・・おねがい!)
涙あふれても
幻抱いて (梦を抱いて) 生きてゆくのよ (そっと抱いて)
永远の爱で静かに思い出あたためたら
幻抱いて (梦を抱いて) 生きてゆくには (そっと抱いて)
淡いくちづけの温度 それだけでもいいの
时代の岚には 逆らえぬさだめ
それでも恋ゆえに あらがって恋ゆえに
(いまを止めて・・・おねがい!)
革命の炎・・・
魂は梦で (梦のなかで) 惹かれあうのよ (爱のために)
身体がどこにあっても声が闻こえるでしょう
魂は梦で (梦のなかで) 惹かれあうなら (爱のために)
悲しむことはないのね いつでも一绪だから
ただ见つめあえる (なにもかも忘れ)
时间が欲しかった (言叶はいらない)
逃げる? ダメよ!
叶わないそれぞれの愿い 祈りをささげても