Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Quand tu m'aimes
Charles Aznavour
Popularity ยท Very high
+
๐ซ๐ท French ยท Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
C'est le vent turbulent
Soulevant tes dessous
C'est la pluie de printemps
Qui vient lรฉcher mes joues
Quand tu m'aimes
C'est le soleil brรปlant
Qui caresse ma peau
Et l'air lรฉger du temps
Au souffle doux et chaud
Quand tu m'aimes
C'est en plus de tout รงa
Mille choses encore
Qui sont ร toi et moi
Et perturbent mon corps
D'une infinie faiblesse
Quand tu m'aimes
C'est ta voix qui se perd
Dans un rรขle amoureux
Qui fait vibrer ma chair
Et qui mouille mes yeux
De larmes de tendresse
Quand tu m'aimes
ย
C'est le diable et l'enfer
Mรชlรฉs ร tous nos jeux
C'est le ciel qui est offert
ร nous par tous les Dieux
Quand tu m'aimes
C'est l'รฉclipse et l'รฉclair
Qui allument mes joies
C'est l'รฉcume des mers
Qui se meurt sur tes doigts
Quand tu m'aimes
C'est pรฉtri par tes mains
Tous mes sens รฉveillรฉs
C'est mon corps sur le tien
Nos souffle saccadรฉs
Et nos gestes intimes
Quand tu m'aimes
Ce sont ces tendres cris
Et ces plaintes d'amour
Qui dรฉchirent nos nuits
Et meurent au petit jour
Dans le plaisir ultime
Quand tu m'aimes
Quand tu m'aimes
Quand tu m'aimes
Mon amour
ย