Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Caruso
Andrea Boccelli
Popularity ยท Moderate
+
๐ฎ๐น Italian ยท Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Lร dove il mare luccica
E grida forte il vento
C'รจ una vecchia terrazza
Vicino al golfo di Sorrento
ย
Un uomo abbraccia una ragazza
Dopo che aveva pianto
Poi si schiarisce la voce
Ed incomincia il canto
Te voglio bene assaje
Ma tanto, tanto bene, sai
ร 'na catena ormai
Che scioglie il sangue dint' 'e vene, sai
ย
Vide le luci in mezzo al mare
Pensรฒ alle notti lร in America
Ma erano solo le lampare
Nella bianca scia d'un'elica
Sentรฌ il dolore nella musica
S'alzรฒ dal pianoforte
Ma quando vide la luna uscire da una nuvola
Gli sembrรฒ piรน dolce anche la morte
Guardรฒ negli occhi la ragazza
Quegli occhi verdi come il mare
Poi all'improvviso uscรฌ una lacrima
E lui credette d'affogare
Te voglio bene assaje
Ma tanto, tanto bene, sai
ร 'na catena ormai
Che scioglie il sangue dint' 'e vene, sai
ย
Potenza della lirica
Dove ogni dramma รจ un falso
Che con un po' di trucco e con la mimica
Puoi diventare un altro
Ma due occhi che ti guardano
Cosรฌ vicini e veri
Ti fan scordare le parole
Confondono pensieri
Cosรฌ diventรฒ tutto piccolo
Anche le notti lร in America
Ti volti e vedi la tua vita
Come la bianca scia d'un'elica
Ma sรฌ, รจ la vita che finisce
Ma lui non ci pensรฒ poi tanto
Anzi, si sentiva giร felice
E incominciรฒ il suo canto
Te voglio bene assaje
Ma tanto, tanto bene, sai
ร 'na catena ormai
Che scioglie o sangue dint' 'e vene, sai
Te voglio bene assaje
Ma tanto, tanto bene, sai
ร 'na catena ormai
Che scioglie o sangue rint' 'e vene, sai
ย