Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Jolie bouteille
Graeme Allwright
Popularity ยท Moderate
+
๐ซ๐ท French ยท Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
(Adaptation franรงaise de "Bottle of Wine" de Tom Paxton)
Jolie bouteille
Sacrรฉe bouteille
Veux-tu me laisser tranquille
Je veux te quitter
Je veux m'en aller
Je veux recommencer ma vie
ย
J'ai traรฎnรฉ
Dans tous les cafรฉs
J'ai fait la manche bien des soirs
Les temps sont durs
J'suis mรชme pas sรปr
De me payer un coup ร boire
Jolie bouteille
Sacrรฉe bouteille
Veux-tu me laisser tranquille
Je veux te quitter
Je veux m'en aller
Je veux recommencer ma vie
ย
J'ai mal ร la tรชte
Et les punaises me guettent
Mais que faire dans un cas pareil
J'demande souvent
Aux passants
De me payer une bouteille
Jolie bouteille
Sacrรฉe bouteille
Veux-tu me laisser tranquille
Je veux te quitter
Je veux m'en aller
Je veux recommencer ma vie
ย
Dans la nuit
J'รฉcoute la pluie
Un journal autour des oreilles
Mon vieux complet
Est tout mouillรฉ
Mais j'ai toujours ma bouteille
Jolie bouteille
Sacrรฉe bouteille
Veux-tu me laisser tranquille
Je veux te quitter
Je veux m'en aller
Je veux recommencer ma vie
ย
Chacun fait
Ce qui lui plaรฎt
Tout l'monde veut sa place au soleil
Mais moi j'm'en fous
J'n'ai rien du tout
Rien qu'une jolie bouteille
Jolie bouteille
Sacrรฉe bouteille
Veux-tu me laisser tranquille
Je veux te quitter
Je veux m'en aller
Je veux recommencer ma vie
ย