Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
taninnosorani
乃木坂46
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
仆の前でレジに并んでる
君とどこかで会った気がして
どこの谁だったっけって
全然思い出せないんだ
それとも谁かに似てるだけか
ドラマに出ていた女优だったか
でも确かにそっくりな
君と见つめ合ったことがある
それがどうして仆をこんなに切なくさせるんだ
声を挂けたいけど変な人と思われたくない
他人のそら似以上に
不思议な縁をふいに感じてしまった
カート押して 驻车场まで
君を追いかけたかった
何回もここにやってきたのに
会わなかったよね
Oh 君は一体 谁なんだろう
君は仆のこと覚えているか
一度も会った记忆はないのか
ちょっと前に颜出して
リアクション探ってみたけれど
目に入らないっていうことはやっぱり初対面かな
懐かしく思える 居心地良さはなんだろう?
他人のそら似みたいに
头の中で谁か検索していた
エコバッグに荷物を诘めて
后を速攻追いかけた
「すいません君と仆はきっと
どこかで会ったよね?」
Oh 二人一绪に思い出したい
そしてやっとわかったんだ
过去じゃなくて未来だった
ここでこうやって话しかけて(成り行き次第で)
そう何年间も付き合ってる
今の彼女が君なんだ
この后で君のことを
车で送ってくことになる
运命はどんなときも(思いがけない)
突然に始まるんだ(些细なことで)
他人のそら似以上に
不思议な縁をふいに感じてしまった
カート押して 驻车场まで
君を追いかけたかった
何回もここにやってきたのに
会わなかったよね
Oh 君は一体谁なんだろう?
Oh そうさもちろん君は君だよ