Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
ニセモノ (Nisemono / 가짜)
いきものがかり
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
海外に似た素敌な街
行き交う人の群れは同じ
何かを捜してる様に见えなくもない
宵の帐に街は目覚める
不揃いの光は人を诱う
そう 此処は混沌に満ちた伪物の世界
そう 「自分らしく...」なんていう响きに浸かって
盲目的となって 気付かぬ声上げる
毎回の口癖が心を缔め付けるわ
伪らざる程の理由を探している
歩めど 迷えど 心の中は blue
远巻きに自分の姿を见て嘲笑うの
ぞんざいな嘘に见え隠れした自分
长くはないわ 至福の时
そつ无く熟す日常覗き
また爱想笑いの栅に冷たくキス
无理した振りしても世知辛い 尚更
其処にもう打つ手は无い
追忆は彼方 爱欲が此の街の常
冲动的と知って 其の诱惑を振り切って
ようやく立ち止まって 伪りの身と知る
経験や数もここじゃ絵空事 そう 曰く付き
小洒落たコートに此の身も溶けて fly, fly
永远も过去もただの绮丽事 远くなる月
乱れた吐息に其の身任せて cry, cry
世舍て人は言う 忧いはタブー 缲り返してる皮肉な choice
报われないと叹くは孤独の Mr. Child
妖艶な嘘を着饰る人々の目はいつも「嫌い、嫌、嫌」
体裁をまずは缮う 其の姿に今宵も出遭い 苛苛
境界线なんぞ二の次で 目眩く魔法が今宵も此の街に散る