Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Parade
平沢进
Popularity · Low
+
Scots · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Mune ni enajī kemikaru no awadachi (Chemical energy bubbles in my chest)
Haiyā ya furu taiya ya chi ya niku no tōri wo yuki (Hi-yah! I go down streets of flesh, blood, and worn tires)
Are ga ribatī yūtopia no parodī (That’s a parody of liberty and utopia)
Baiyā ya giga mūbī no kenran no namiki wa hare (Buyers and mega-movies line a dazzling avenue under clear skies)
Mainā na utsu wa zaregoto bara iro wa renka (Minor depression is nonsense; rosy colour is but cheap romance)
Iwaku shiawase to shire mo chikiremu hodo (They say, “Know happiness,” until your heart bursts trying)
Hinshi no riterashī mekanikaru ni korosu (Lifeless literacy, killing mechanically)
Hainin ya tsuru waiyā ya horumuarudehido no tōri (Traitors, taut wires, streets smelling of formaldehyde)
Kawaku shinajī gōsei suīto de shimeshi (Dry synergy displayed with synthetic sweetness)
Kōsō no mega shinden ni kyōran no fando no ame (In the towering mega-temples, frenzied rain of funds falls)
Mōmai no moji wa kakenedo mirai wa renka (I can’t write the word “blindness,” yet the future is mere farce)
Nabete meishin to warae inga no sutōrī (Mock the superstitions, laugh — the story of karma unfolds)
Sā ishū wo hanachi kuru kimi no kage wo kui (Now release the stench — devour your shadow)
Kyūfu no parēdo ga kuru kimi no na no moto ni (The parade of fear comes in your name)
Kōon no M.C. shibirian ni wa chishiryō (The high-pitched M.C. — for civilians, a lethal dose)
Haijin ya uru daiya ya chi ni ochita dōri no tōri (Cripples, sold diamonds, streets where reason has fallen)
Are ga ribatī yūtopia no parodī (That is a parody of liberty and utopia)
Tanomi wa S.S.R.I. sate hayari no terasu de haihō (My wish is S.S.R.I., and “Hi-ho!” on the trendy terrace)
Mainā na setsu wa tawagoto kyōraku wa renka (Minor theories are nonsense; pleasure is mere comedy)
Yume yume kaerimiru na te okure yue (Dream, dream — never look back, lest you be too late)
Sā ishū wo hanachi kuru kimi no kage wo kui (Now release the stench — devour your shadow)
Kyūfu no parēdo ga kuru kimi no na no moto ni (The parade of fear comes in your name)
Sā chi wo umetsukusu hodo kimi no kage ga umu (Your shadow spawns until it covers the ground)
Kyōki no parēdo ga kuru kimi no na no moto ni (The parade of madness comes in your name)