Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Als Ich Älter War
Kai Degenhardt
Popularity · Low
+
🇩🇪 German · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Damals, als ich älter war
In der fünften Jahreszeit
Ein Vogelnest auf meinem Kopf
Von Deckungsaufgaben befreit
Mit Ketchup-Flecken auf dem Hemd
Und Eiscreme in der Hand
Spazierte ich an eurem Haus vorbei
War dabei ganz entspannt
Hab frisch geduscht und eingecremt
Aus Spaß und Völlerei
Mit Negerküssen dich bekriegt
Sag, waren wir da frei?
Frei wie dieser Vogel
Auf beheiztem Ast
Oder wie der Freigänger
Von lebenslanger Haft?
Der Maurer wurde Lehrer da
Der Bettler wurde Stenz
Und alle fett wie Elvis
In ihren Graceland-Appartments
Und Bauern, Damen, Könige
Mit Kronen nur im Mund
Träumten davon, frei zu sein
Wie der Vagabund
Doch die auf Reisen gingen
Kamen bald wieder zurück
Das Maisfeld stand ja meterhoch
Sag, hatten wir da Glück?
Glück wie die Drückerkolonne
Im Holiday Inn
Oder das dem Tod geweihte Kind
In Sommerferien?
Und bunte Tiere lungerten
Am Springbrunnen der Zeit
Und Tauben pickten drumherum
Und wußten längst Bescheid
Bescheid wie auch der Prediger der
Permanenten Rebellion
Der heute einen Trinker spielt
In 'ner Reality-Sitcom
Brot und Rosen, Kaffee und Kuchen
Trauerweiden überm Teich
Darauf glitten die Schwäne hin
Sag, waren wir da reich?
Reich wie die Waltons-Family
Im Carrington-Palast
Oder die Kakerlake
Im Abschiebeknast?
Doch dann war London calling
To our far-away-town
Im Kellerregal landeten da
Manch Buch und manch ein Traum
Als Kinder mit den Ratten schon
Wühlten durch den Müll
Und Pfaffen lauthals "Freiheit" schrien
Das klang jetzt wie Kriegsgebrüll
Dann nach der großen Seuche
Und zwei oder drei Havarien
Wollten selbst die Wildesten
Wieder ganz viele Kinder kriegen
Und ich, ich brach zusammen
Wie das Kellerregal
Doch diese Zeitanomalie
War ja immerhin real