Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Attarte
Sttellla
Popularity · Moderate
+
🇫🇷 French · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
♪ Sttellla 1986 ♪
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
Ach ! Jé mé souviens ♪♪♪♪♪♪
Vous descendiez dé votre bateau
♪♪♪♪♪♪♪♪♪
Und ich, dé ma barque, je débarquais ♪♪♪♪
Ach ! Dunkerque, schöne villache...
Und je me dis :
"Warum, ein déli-capharnaüm"
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
Nous étions deux sur cette plage
♪♪♪♪♪♪♪♪♪
Toi en maillot, moi en chômage
♪♪♪♪♪♪♪♪♪
Tu t'es levée pour aller à l'eau
♪♪♪♪♪♪♪♪♪
Je t'ai suivi pour
aller voir ton corps mouillé
Tu t'es retournée ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
Oui, t'as rigolé ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
Tes yeux ont cligné ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
Ta bouche a parlé
♪♪♪♪♪♪♪♪♪
T'es trop vieux et t'es pas beau ♪♪♪
Tu t'prends pour Marlon Brando
Tu r'ssemblеs à Quasimodo ♪♪♪
T'as une tête ♪♪♪♪♪♪ d'idiot ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
Nous étions deux sur cеtte plage
♪♪♪♪♪♪♪♪♪
Toi en bateau, moi à la nage
♪♪♪♪♪♪♪♪♪
Tu t'es levée et pouis t'as plongé
♪♪♪♪♪♪♪♪♪
Je t'ai suivi et j'ai failli m'noyer
Tu t'es retournée ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
Oui, t'as rigolé ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
Tes yeux ont cligné ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
Ta bouche a parlé
♪♪♪♪♪♪♪♪♪
Du bist vieux und du bist moche ♪♪
Ich n'aime pas tout ton zinoche ♪♪♪
Du grois que z'ai dans la boche ♪♪♪♪♪
Mais du bist eine vrai glouche
♪♪♪♪♪♪♪♪♪
Gut qué schlaf Madémoiselle Mimi ? ♪♪♪
Venez_avec moi, jé vais vous trouver
eine petite occupazion ♪♪
Nous_allons vaire ein promenade
♪♪♪ mit meine mobylette (warum, warum)
♪♪♪♪♪♪♪♪♪
Ach!
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
Nous vations zwei ♪♪♪ zur cette plage
♪♪♪♪♪♪♪♪♪
Du as voulu mé duer ♪♪♪
aber deine couteau was eine ersatz ♪
Ch'ai pris eine thunderflash
hors de meine zeinture ♪♪♪♪♪♪
Und boom ♪♪♪ du bist morte
Ch'ai mé suis tout éclaboussé
♪♪♪ meine uniforme
Ché t'ai regardé mit mein monocle
von Amérique
Und j'ai vu des yeux roulés zur le zable ♪♪
Z'était très drôle
♪♪♪♪♪♪♪♪♪
T'es trop vieille et t'es pas belle ♪♪♪
Tu s'rais mieux à la poubelle
T'as les pieds pleins de cervelle ♪♪♪
Et la tête comme une gamelle
T'es trop vieille et t'es pas belle ♪♪♪
Tu s'rais mieux à la poubelle
T'as les pieds pleins de cervelle ♪♪♪
Et la tête comme une gamelle
T'es trop vieille et t'es pas belle ♪♪♪
Tu s'rais mieux à la poubelle
T'as les pieds pleins de cervelle ♪♪♪
Et la tête comme une gamelle ♪
T'es trop vieille et t'es pas belle ♪♪♪
Tu s'rais mieux à la poubelle
T'as les pieds pleins de cervelle
.............