Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Frères
Jean Jacque Goldman
Popularity · Low
+
🇫🇷 French · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Moi, je viens des plaines
Je suis des montagnes
Ces terres-là sont les miennes
Ce sont nos campagnes
À nous depuis la nuit des temps
Nous y étions avant
Nous combattrons pendant mille ans
Jusqu'au dernier sang
Les mêmes cris, mêmes discours
Les mêmes dialogues de sourds
Contraires et semblables aussi
Identiques au fond de la nuit (fond de la nuit, fond de la nuit)
(Frères)
La même jeunesse, même froid sous la même pluie
(Frères)
Mêmes faiblesses, la même angoisse aux mêmes bruits
(Frères)
Frères de pleurs, frères douleurs
Du même acier dans les mêmes ventres déchirés
Je reçois des lettres
Chaque semaine
Les mères s'inquiètent
Elles font des prières
J'ai une photo de ma femme
J'ai aussi le goût de ses larmes
Après, quand tout sera fini
Quand la victoire aura souri
Après la vie, la belle vie
Bientôt quand tout s'ra fini (tout s'ra fini)
(Frères)
Mêmes tremblements, même peur et même fusil
(Frères)
Mêmes talismans, même alcool pour un même oubli
(Frères)
Frères d'instant, frères d'histoire
Gravés sur la même pierre glacée et sans mémoire
(Frères)
Même anonymat, frères d'absurdité
(Frères)
Frères d'attente au fond des mêmes tranchées
(Frères)
Frères de sang, frères de mal
De pulsions libérées du fond du même animal
Du même animal (frères)
Du même animal (frères)
Du même animal (frères)
Du même animal (frères)
Du même animal (frères)
Du même animal (frères)