Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Ruben Blades - Dejenme Reir (Para No Llorar)
Various
Popularity · Low
+
🇪🇸 Spanish · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Desde que nació Ramiro las cosas están más duras que ayer,
Yo lucho y yo trato y no puedo obtener lo que pa vivir requiero.
Desde que nació Ramiro, le dije a Manuela, -Esto está cabrón-,
No veo la manera ni la solución pa pode arreglar
El pobre su situación
Si el político ladrón nos entretiene con cuentos
Y estadísticas, diciendo
-La culpa es de la inflación-.
Coro: No se pue arregla del pobre la situación
Si el político ladrón nos entretiene con cuentos y estadísticas, diciendo:
-La culpa es de la inflación-.
Desde que nació Ramiro las cosas han ido mal en peor,
Yo lucho y yo trato y no hay nada mejor
Y el tiempo sigue pasando.
Cada cuatro años se aparecen, cargando niños por el barrio;
Prometiendo; saludando.
El voto buscando (¡y robando!)
El voto buscando (¡y engañando!).
El voto buscando (¡y robando!)
El voto buscando (¡y engañando!).
Y acaban las elecciones y al mirar las selecciones siempre ves
La misma gente, (ja, ja, ja), ¡sorpresa!
Y el que votó esperanzado, sigue del gancho colgado (auuhh),
Y el que votó indiferente, (¡Jesús!) cree que milagrosamente
Se arreglará lo dañado, (¡Amén!), y entretanto, ¡caballeros!,
El pobre sigue esperando.
Coro: ¿Y el político qué? (eso digo yo) ¿y el político qué?;
El voto buscando (¡y robando!)
El voto buscando (¡y engañando!).
El voto buscando (¡y robando!)
El voto buscando (¡y engañando!).
Y el nuevo Presidente, y el nuevo Gabinete hacen mil
declaraciones;
La Prensa da mil versiones que enredan más a la gente;
¡Y, de repente!, comienzan las bolas, los bochinches,
los rumores;
-¡Fulanito va pa fuera!; ¡cambio en las gobernaciones!-;
¡Y, de pronto!, estalla la burbuja rosa y queda el Gobierno,
Espantado por la noticia que marcha en la calle:
-Vamos a arregla esta cosa-; orden de golpe de estado
Decretan los generales.
-¡Viva yo!(Viva yo); ¡Viva yo! (Viva yo); (tú no,
viva yo, y yo, y yo)-.
-¡Viva yo!(Viva yo); ¡Viva yo! (Viva yo); (tú no,
viva yo, y yo, y yo)-.
-(y yo, y yo, y yo, y yo, y yo, y yo)-
Desde que nació Ramiro, a la sastrería a nadie veo llegar,
La cosa es ahorrar y no aparentar;
Pues más vale andar feo, que flaco y sin comer, y,
Aunque lo puedo entender sigo yo sin trabajar.
Y mi condición es seguir mi batallar,
Y el tiempo sigo pasando, ¡yo riendo pa no llorar!
Coro: ¡Déjenme reír, para no llorar;
Déjenme cantar, pa que la pena no duela tanto!
¡Señores!; para empezar el culpable de mi infierno es
el maldito gobierno, que ha resultado incapaz.
Coro
Ahora vuelvo a recordar aquellos días de infancia, en
que viví la abundancia de amor de papá y mamá.
Coro
¡Señores!; voy a reír, ay, dizque pa no llorar, y el
tiempo sigue pasando, ¡mi hermano, y no hay pa papear!