Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Tolere w
Rutshelle Guillaume, KAI
Popularity · Low
+
🇭🇹 Haitian Creole · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Ah, ah-ah, ah
Ah, ah-ah, ah (mmh, mmh)
Se ou m t ap tann
Pou mwen di w tout sa ki nan panse m
Pa fè kòmsi w pa wè
N ap benyen nan chagren, lanmou n anmè
Nou fè sanblan nou byen
Devan moun, nou pa goumen
Nou pral chante dèy sou tout pwomès ou yo
Men kijan w pral fè sa? (Mmh, mmh)
Pou w gade m nan je, bouch ou pa tranble
Pou w di m ou pa anvi m ankò, oh-oh-oh
Men kijan w pral fè sa? (Mmh, mmh)
Pou w gade m nan je, bouch ou pa tranble
Pou w di m ou pa anvi m ankò, oh-oh-oh
Mwen pa konn kijan pou m kite w (non, non)
Ou pa deside pou w kite m
Kisa w ap fè m konsa?
Tolere w, mwen tolere w
Se pou tèt sa w fè m mal konsa
Tolere w, mwen tolere w
Tout sa ou vle se li mwen vle, eh-eh
Tolere w, mwen tolere w
Se pou tèt sa
Wè pa wè, tout jan m bat kò m
Se ou mwen renmen
Tout tan sa n ansan m
Mwen kenbe kè pou m pa di w verite (ou kite m ba ou l)
Tout tan sa n ansan m
Mwen kenbe kè pou m pa di w sa m panse
Ou toujou vle konpare m ak lòt moun ki byen
San w pa wè, m ape goumen (goumen pou ou)
Goumen pou yon jou pou, m t a ba w bag sa
Te mèt neye m, pa ba w vag
Men kijan w pral fè sa? (Mmh, mmh)
Pou w gade m nan je, bouch ou pa tranble
Pou w di m ou pa anvi m ankò, oh-oh-oh
Men kijan w pral fè sa? (Mmh, mmh)
Pou w gade m nan je, bouch ou pa tranble
Pou w di m ou pa anvi m ankò, oh-oh-oh
Mwen pa konn kijan pou m kite w
Ou pa deside pou w kite m
Kisa w ap fè m konsa?
Tolere w, mwen tolere w
Se pou tèt sa w fè m mal konsa
Tolere w, mwen tolere w
Tout sa ou vle, se li mwen vle
Tolere w, mwen tolere w
Men fòk ou pa bliye tande
Lavi kout, lanmò a long
Depi pa gen lanmou, jete w
Depi pa gen lanmou, jete w
Se adrès sa mwen konnen
Se nimewo kay sa mwen konnen (mwen konnen)
Pa voye m al depoze kè m
Devan pòt lòt moun mwen pa konnen
Se adrès sa mwen konnen
Se nimewo kay sa mwen konnen (mwen konnen)
Pa voye m al depoze kè m
Devan pòt lòt moun mwen pa konnen
Mwen di w mwen sèmante
Pa gen lòt moun ankò
Pa gen lòt ki ka fè m dakò (se ou l ye)
Pa gen lòt moun ankò
Pa gen lòt ki ka fè m dakò
Se adrès sa mwen konnen
Se nimewo kay sa mwen konnen (mwen konnen)
Pa voye m al depoze kè m
Devan pòt lòt moun mwen pa konnen
Mwen di w mwen sèmante
Pa gen lòt moun ankò
Pa gen lòt ki ka fè m dakò (se ou l ye)
Pa gen lòt moun ankò
Pa gen lòt ki ka fè m (dakò)
Depi pa gen lanmou, jete w
Depi pa gen lanmou, jete w
Tout sa ou vle, se li mwen vle
Tolere w, mwen tolere w
Se pou tèt sa
Wè pa wè, tout jan m bat kò m
Se ou mwen renmen