Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Kalotaszegi
Fonó zenekar
Popularity · Low
+
🇭🇺 Hungarian · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Édesanyám rózsafája
Engem hajtott utoljára
S bár sohase nyílott volna, nyílott volna
Maradtam volna bimbóba, hateha
S bár sohase nyílott volna, nyílott volna
Maradtam volna bimbóba, hateha
Én vagyok az aki nem jó
Felleg ajtó nyitogató
Én nyitogatom a felleget, a felleget
Sírok alatta eleget, hateha
S nyitogatom a felleget, a felleget
Sírok alatta eleget, hateha
Sírok titkon, kit más nem lát
Folyik könnyem, mint kútforrás
Hull előmbe, hull ölembe, hull ölembe
Hull a gyászos kebelembe, hateha
Hull ölembe, hull előmbe, hull a földre
Hull a gyászos kötényembe, hateha
Befogom a hat ökröm a járomba
Elviszem a búzámat a malomba
Édes kicsi molnárom, őröld meg a búzámat
Három évig nem látom a babámat
Édes kicsi molnárom, őröld meg a búzámat
Három évig nem látom a babámat
Akkor szép a kerek erdő, mikor zöld
Amikor a dalos madár benne költ
Dalosmadár, sejehaj, szállj le ablakaimra
Kisangyalom, borulj a vállaimra
Dalosmadár sejehaj, szállj le ablakaimra
Kisangyalom, borulj a vállaimra
Azt gondoltam sose leszek katona
Gondot viselet az édesanyámra
De már látom, sejehaj, semmi se lesz belőle
Reá bízom a jóságos Istenre
De már látom, sejehaj, semmi se lesz belőle
Reá bízom a jóságos Istenre
Én Istenem, tégy egy csodát
Változtasd borrá a Tiszát
Ha a Tisza borból volna
Az én szívem de víg volna
Ha a Tisza borból volna
Az én szívem de víg volna, csuhajja
Én Istenem, tégy egy csodát
Százasokból szénaboglyát
Tetejébe milliókat
Hadd mulassam ki magamat
Tetejébe milliókat
Hadd mulassam ki magamat, csuhajja
Piros kancsó, piros bor
Mindjárt rám kerül a sor
Iszom a bort, ölelem a babámat
Őt szeretem, nem az édes anyámat
Iszom a bort, ölelem a babámat
Őt szeretem, nem az édes anyámat
Nékem olyan ember kell
Ha beteg is keljen fel
Hozzon vizet, rakjon tüzet, vágjon fát
Legyen mivel megfőzzem a vacsorát
Hozzon vizet, rakjon tüzet, vágjon fát
Legyen mivel megfőzzem a vacsorát
Nékem olyan asszony kell
Ha beteg is keljen fel
Keljen fel és főzze meg a vacsorát
Páros csókkal várja haza az urát
Keljen fel és főzze meg a vacsorát
Páros csókkal várja haza az urát
A mérai hegytetőn
Ott lakik a, ott lakik a szeretőm
Fehér kendőt lobogtat
Engem oda, engem oda csalogat
Fehér kendőt lobogtat
Engem oda, engem oda csalogat
Ne csalogass engemet
Mer' én oda, mer' én oda nem megyek
S ha én oda elmegyek
Szeretője, szeretője én leszek
S ha én oda elmegyek
Szeretője, szeretője én leszek
A mérai csorgó víz
Olyan édes, olyan édes, mint a méz
Aki iszik belőle
Vágyik a szerelemre
Én is ittam belőle
Szerelmes lettem tőle
Udvarom arany vályú, arany kút
Abból iszik arany kakas, arany tyúk
Arany kakas mind azt kukorékolja
A szeretőm Kolozsváron katona
Arany kakas mind azt kukorékolja
A szeretőm Kolozsváron katona
Dombon van a kolozsvári kaszárnya
Akármerről fújja a szél, találja
Fújja a szél, a kaszárnya tetejét
De sok kislány siratja a kedvesét
Fújja a szél, a kaszárnya tetejét
De sok kislány siratja a kedvesét
Három kislány kimegy a temetőbe
Mind a három letérdepel a földre
Egy közölük, felsóhajt a nagy égre
Miért is lettem katona szeretője?
Egy közölük, felsóhajt a nagy égre
Miért is lettem katona szeretője?
Nincsen rózsa, mert lehullott a földre
Nincs szeretőm, mert elhagyott örökre
Ha elhagyott, hagyjon is el örökre
Mert nem lehet mindenkinek hat ökre
Ha elhagyott, hagyjon, hagyjon is el örökre
Mert nem lehet mindenkinek hat ökre
Sárga virág, ha leszakisztanálak
Mit mondanál, babám, ha elhagynálak?
Azt mondanám, verjen meg a Teremtő
Sose voltál igaz szívű szerető
Azt mondanám, verjen, verjen meg a Teremtő
Sose voltál igaz szívű szerető
Nincsen kedvem, mer' a fecske elvitte
Erdélyország közepébe letette
Fecskemadár, hozd vissza a kedvemet
Kedvem után a régi szeretőmet
Fecskemadár, hozd vissza a kedvemet
Kedvem után a régi szeretőmet
A mérai határon
Nem volt eső a nyáron
Nem nőtt meg a kenderük
Kurta lett a pendelyünk
Piros alma lóg a fán
Csak egy csókra fáj a szám
Ha a csókot megkapnám
Nem fájna többet a szám
Három csillag van az égen
Ahol az a csillag ragyog
Én is oda való vagyok
Ha kicsi is a legény
Lehet azért vőlegény
Széket tesznek alája
Úgy mászik fel az ágyra
Ez a legény úgy járja
Összeakad a lába
Járjad te is kisfiú
Ujjujujjujjujjujú
A mérai tiszta víz
Olyan édes, mint a méz
Aki iszik belőle
Vágyik a szerelemre