Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
With My Sorrows
Black Tape for a Blue Girl
Popularity ยท High
+
๐ฌ๐ง English ยท Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
On the tide withdrawn she disappeared,
Back to the deepest sea
The shells whisper secretly, she's the one
I've waited for a thousand years
I feel it in the salted air,
In the moon's moist breath
A need to recreate the worlds we once shared
Medieval mosques had warmed her then, charcoal blackened her eyes
Young, intense, untouchable. Weaving her spiral of desire
She had dreams beneath a golden sun,
Festivals passionate
Traded cruelly between hands of men,
A possession. Masked, bound and sold
I listened to dreams of another life,
Painted in luscious breath
Pescarรฉ a mi amor, con mis dolores
Pescarรฉ a mi amor, con mis dolores
Beneath the sea is a tower,
In the tower there's a window where she waits
It's a shame she sleeps alone, reach out to me I will come to you
In that case let me be a fisherman,
I'll fish for my love with my sorrows
(...)
"En la mar hay una torre, y en la torre una ventana,
Y en la ventana hay una niรฑa,
Que a los marineros ama,
Y en la ventana hay una niรฑa que a los marineros ama"
"Sรญ la mar se hace leche, yo me hago pescador,
Pescarรฉ a mis dolores, con palabricas de amor"
ย