Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Laughter
Official髭男dism
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
镜の中を覗いても
羽根ひとつも见つからないけど
空を待ち焦がれた
鸟の急かすような啭りが 闻こえる
鉄格子みたいな街を
抜け出す事に决めたよ 今
それを引き留める言叶も
気持ちだけ受け取るよ どうも有难う
失うものや 谛めるものは
确かにどれも辉いて见えるけど
秤にかけた 自分で选んだ
悔やむ権利も舍て去ってた
翼は动きますか? 本当に飞べますか?
YesもNoも言わずに
真っ直ぐに空を见てた
鸟の名前はラフター ケージを壊した
YesでもNoでもなくて
飞びたいとはしゃいでる声だけで
膝を抱えた昨日までの自分を
乗り越えたラフター 今日も歌い続けた
自分自身に胜利を告げるための歌
本当の正しさってものを
风の强さに问い诘められて
行くべき道を逸れて
他の鸟の航路へ迷い込む こともある
乱気流の中でさざめく
光の粒を探して ほら
たとえ纷い物だったとしても
自分にとっての正しさを
创造してみるよ 大事にするよ
人格者ではなく 成功者でもなく
いつでも今を夸れる人で在りたい
そんな希望抱き 未来図を描き
手放さず生きていたいだけ
现実は见えますか?保证は出来ますか?
YesもNoも言えずに
答えに诘まっていた过去を
背に乗せたラフター 予想を覆した
ゴールや距离ではなくて
绝えず响いてた声こそが
孤独な夜にサーチライトにしてた
あの光だった 今やっと気付いた
前例のない大雨に 伞も意味を为さない
それでも胸は热くなって
海鸣りよりも强く 稲妻よりも速く
羽ばたいて前途を目指して
A-la-la-la-la-la-la
Woo-ooh
A-la-la-la-aah
翼は动きますか? 本当に飞べますか?
YesもNoも言わずに
真っ直ぐに空を见てた
鸟の名前はラフター ケージを壊した
YesでもNoでもなくて
飞びたいとはしゃいでる声だけで
膝を抱えた昨日までの自分を
乗り越えたラフター 今日も歌い続けた
自分自身に胜利を告げるための歌