Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Monta Re
Swanand Kirkire; Amitabh Bhattacharya; Amit Trivedi
Popularity ยท Low
+
๐ฌ๐ง English ยท Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
...
Hmm hmmm
(Vocalizations)
Kaagaz ke do pankh leke, uda chala jaaye re
Taking two paper wings, it just flies away
Jahan nahi jaana tha ye, wahin chala haye re
It goes exactly where it wasn't supposed to go, oh my
Umar ka yeh taana-baana samajh na paaye re
It just cannot understand this complex web of life
Zubaan pe jo moh-maaya, namak lagaye re
Worldly illusions just rub salt on its tongue to increase its cravings
Ke dekhe na, bhaale na, jaane na daaye re
It doesn't look, it doesn't perceive, it knows no boundaries
Disha haara kemon boka, monta re!
Directionless and such a fool, oh this heart is!
Kaagaz ke do pankh leke, uda chala jaaye re
Taking two paper wings, it just flies away
Jahan nahi jaana tha ye, wahin chala haye re
It goes exactly where it wasn't supposed to go, oh my
Umar ka yeh taana-baana samajh na paaye re
It just cannot understand this complex web of life
Zubaan pe jo moh-maaya, namak lagaye re
Worldly illusions just rub salt on its tongue to increase its cravings
Ke dekhe na, bhaale na, jaane na daaye re
It doesn't look, it doesn't perceive, it knows no boundaries
Disha haara kemon boka, monta re! (dhintana dhintana dhintana dhintana)
Directionless and such a fool, oh this heart is! (Rhythmic beats)
(Dhintana dhintana dhintana dhintana)
(Rhythmic beats)
(Dhintana dhintana dhintana dhintana)
(Rhythmic beats)
(Dhintana dhintana dhintana dhintana)
(Rhythmic beats)
(Dhintana dhintana dhintana dhintana)
(Rhythmic beats)
(Dhintana dhintana dhintana dhintana)
(Rhythmic beats)
(Dhintana dhintana dhintana dhintana)
(Rhythmic beats)
Fateh kare qile saare, bhed jaaye deewarein
It conquers all the forts, it breaches right through the walls
Prem koi sendh laage (sendh lage re lage)
Love acts like a secret breach breaking in (breach breaking in)
Agar magar bari bari, jiya ko yun uchhale
With constant ifs and buts, it tosses the heart up like this
Jiya nahin gend laage (gend lage re lage)
It feels less like a heart and more like a bouncing ball (bouncing ball)
Maati ko ye chandan sa, maathe pe sajaye re
It adorns the dust on its forehead like sacred sandalwood paste
Zubaan pe jo moh maaya, namak lagaye re
Worldly illusions just rub salt on its tongue to increase its cravings
Ke dekhe na, bhale na, jaane na daaye re
It doesn't look, it doesn't perceive, it knows no boundaries
Disha haara kemon boka, monta re!
Directionless and such a fool, oh this heart is!
...
(Dhintana dhintana dhintana dhintana)
(Rhythmic beats)
(Dhintana dhintana dhintana dhintana)
(Rhythmic beats)
(Dhintana dhintana dhintana dhintana)
(Rhythmic beats)
(Dhintana dhintana dhintana dhintana)
(Rhythmic beats)
(Dhintana dhintana dhintana dhintana)
(Rhythmic beats)
(Dhintana dhintana dhintana dhintana)
(Rhythmic beats)
(Dhintana dhintana dhintana dhintana dhintana dhintana)
(Rhythmic beats)