Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Reweave
铃木このみ
Popularity · Very high
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
言叶が人を结いつけるように
记忆に今が缚られるように
自由なはずの世界は
络まって淀んでゆく真相
引き合って歪んでゆく感情
谁も訳も知らないまま
足掻き藻掻く
縒れた足取り 一缕の希望 缒るように
绽びかけの物语だとしたって
几千の死线に沿って螺旋を描く
途切れそうな运命でも
撚り合わせて纺ぐ未来
それを仆等 "生きる" と言うんだ
因果律の破片を繋ぐ
张り诘めたその糸を
掻き鸣らして さぁ歌え
譲れない希望の为の呗
解れながら 縺れながら
织りなすのさ 光を今
糸と糸が重なり合うように
やがてすべてが意味を成すように
いつだって気づかないまま
寄り添って笑う日常も
ぶつかって伤ついた昨日も
选び歩きだしたはずで
选ばれてる
现れる苦难をまた仆らは行くんだ
几千の视线にさえ完全に映る
美しい星空でも
绽び崩れる时代
それでもまだ明日を编んだ
十一の次元を繋ぐ
縺れ合ったその糸を
解き手缲って さぁ、辿れ
世界を変えてゆく轨迹
解れながら 縺れながら
织りなすのさ 光を今
縦の糸には运命を
横の糸にはを宿命を
弱くても尚立ち向かう
仆等に祝福を
几千の死线に沿って螺旋を描く
途切れそうな运命でも
それが仆の形を成す
胜ち取るべき自分の意志だ
旋律が梦幻を描く
诠の无い絵空事も
信じ続けた细い祈りは
他でもない "覚悟"
因果律の破片を繋ぐ
张り诘めたその糸を
掻き鸣らして さぁ歌え
譲れない希望の为の呗
解れながら 縺れながら
织りなすのさ 光を今
因果律の破片を繋ぐ
旋律は梦幻を描く
未来を仆は纺ぐ