Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Melon Soda Float
中岛爱
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
声が混ざってく
ふたりの距离を埋めて
甘痛いメロンソーダ・フロート
背伸びをするときのものなの
シュワシュワ ピリ キュン
シュワシュワ ピリ キュン
シュワシュワ ピリ キュン
大人のふりをしてるの
"少し大事な话がある" と
君らしい かわいい矛盾
うれしいことか かなしいことか
当ててみてもいい? や どうか外れていて
ピリピリ シュワ キュン
ピリピリ シュワ キュン
君がほんとうの気持ち
まつ毛伏せて ひとつひとつ 话すあいだに
崩れて溶けたアイスクリーム
このままじゃ ぜんぶ溢れそう
いつから予感してたっけ
初めて伤つくのにね
恋が割れちゃう瞬间
こんなときばかり鲜やか
グラス 滑り落ちてゆく
滴 片目で追っていた
片目で追っていた
きれい 水面を模しているような
波打つ绿の影は
君と私を隔てた海岸
こんなに近いのに 视线が溺れてる
ピリピリ シュワ キュン
ピリピリ シュワ キュン
気まずい空気だなんて
らしくないね 笑おう 笑おう 君へ それでも
心 突き刺してくる
"スキ" という音の锐さ
もしも他の言叶なら
恋はどんなものだった?
弾けて光る瞬间
まだ物语にしないで
想いのかけら 散らかした
今の私をちゃんと见て
世界に浮かぶ
君や私のすべてを
忘れないで 忘れるまで
记忆の底の底まで
崩れて溶けちゃうくらい
君の前でも泣けたら
心 突き刺してくる
"スキ" という音の锐さ
もしも他の言叶なら
恋はどんなものだった?
弾けて光る瞬间
まだ物语にしないで
想いのかけら 散らかした
今の私をちゃんと见て
私をちゃんと见て
涙を湛えた 私をちゃんと见て