Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Açların Gözbebekleri: 1. Bölüm - Gençlikte
Nazım Hikmet Korosu
Popularity · Moderate
+
🇹🇷 Turkish · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Değil birkaç
değil beş on
otuz milyon
aç bizim!
Değil birkaç
değil beş on
otuz milyon
aç bizim!
Onlar bizim!
Biz onların!
Dalgalar denizin!
Deniz dalgaların!
Onlar bizim!
Biz onların!
Dalgalar denizin!
Deniz dalgaların!
Değil birkaç
değil beş on
otuz milyon
otuz milyon!
Değil birkaç
değil beş on
otuz milyon
otuz milyon!
Açlar dizilmiş açlar! Açlar dizilmiş açlar!
Açlar dizilmiş açlar! Açlar dizilmiş açlar!
Ne erkek, ne kadın, ne oğlan, ne kız
sıska cılız
sıska cılız
eğri büğrü dallarıyla
eğri büğrü ağaçlar!
Ne erkek, ne kadın, ne oğlan, ne kız
Bunlar yürüyen parçaları
o kurak toprakların!
Bunlar yürüyen parçaları
o kurak toprakların!
Kimi kemik dizlerine vurarak
yuvarlak bir karın taşıyor!
Kimi deri... deri!
Yalnız yaşıyor gözleri!
Uzaktan simsiyah sivriliği
Nokta nokta uzayıp damara batan
Kocaman başlı bir nalın çivisi gibi
Deli gözbebekleri, gözbebekleri!
Deli gözbebekleri, gözbebekleri!
Hele bunlar
hele bunlarda öyle bir ağrı var ki,
bunlar öyle bakarlar ki!
Ağrımız büyük, büyük, büyük!
Fakat artık imanımıza inemez tokat!
Demirleşti bağrımız,
çünkü ağrımız
(Otuz milyon!) Deli gözbebekleri!
(Otuz milyon!) Deli gözbebekleri!
(Otuz milyon!) Gözbebekleri, gözbebekleri!
Ey beni ağzı açık dinleyen adam!
Belki arkamdan bana bu kalbini haykırana "kaçık" diyen adam!
Sen de eğer
ötekiler gibi kazsan,
bir mana koyamazsan sözlerime
bak bari gözlerime;
bak bari gözlerime;
bak bari gözlerime;
Deli gözbebekleri!
Gözbebekleri!
Nazım Hikmet