Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
绝望顶プライド【Maji Spec Edition】
Kazuma Kiryu(Takaya Kuroda), Goro Majima(Hidenari Ugaki), 堀井亮佑, Chihiro Aoki, Chihiro Aoki
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
クソみてえな人生...
クソみてえな自分自身...
绝望に绝望を重ねて生きてるBoys&Girlsよ
今すぐ立ち上がるんや
积もり积もった绝望の顶から
お前らのプライドみせたれや!
いくで!绝望顶...プライド!
ヒーハハハハハハハハハ!
いくでぇ?
俺は一年中
俺自身に绝望中
五里雾中を継続中
青春の迷い子
(I have no no idea)
神様も十中八九きっと失望中
梦行きの高速道路は
大渋滞中
(I have no no passion)ヒュー!
地図すらも近眼で
歪んじゃって残像风
やべえずっと迷走中で
今月が终わるぞ
(Cry Cry 泣いちゃいそうさ)
积もり积もる烦悩
钝り钝る本能
间违っててもいいからさあ
アンサー顶戴
(Go! Go! Get the answer!)
君はどう生きるんだい?
(Hey Boy! Get up fuckers!)
夸れもしねえ人生が
(Hey Boy! Stand up fuckers!)
刻一刻と无駄遣いのまま
(Hey Boy! Get up fuckers!)
终わりに向かってるぜ?
(Hey Boy! Stand up fuckers!)
Hey Boy! 考えるんだ
(Hey Boy! Get up fuckers!)
その空っぽの脳ミソで
(Hey Boy! Stand up fuckers!)
Right Now! 魅せろ 绝望顶プライド
(So! 魅せろ绝望顶プライド!)
燃やせ 燃やし尽くせ
ゴミみてえな黒歴史 光浴びず锖びついた 胸の焼却炉で
(Pride! Pride! Pride! Pride!绝望顶Pride!)
绝望の顶から
あいつらを见下してやれ
扫き溜めの鹤に成り上がれ
(Pride! Pride! Pride! Pride!)
魅せつけろ 绝望顶プライド
クソみてえな毎日...
クソみてえな日常生活...
绝望の底に沈んでるBoys&Girlsよ
今から走り出すんや
情热のアクセルを踏み込んで
奴らに见せつけたれや!
お前なりの绝望超...ドライブ
俺はまだ暗中模索してる最中
无我梦中も断绝中
未来の负け犬
(I have no no idea)
神様も十中八九かますぜ天诛
梦に繋がる山道は
浓雾警报中
(I have no no passion)ヒーヒヒヒ!
饭すらも金欠で スーパーを物色中
割引シール重なる
しなびた弁当は
(Cry Cry 泣いちゃいそうさ)
冷めきったユッケジャン 入れすぎな豆板醤
むせながら食べる男に
ウォーター顶戴
(Go! Go! Get the water!)
君はどう思うんだい?
(Hey Boy! Get up fuckers!)
一度っきりの今日の日が
(Hey Boy! Stand up fuckers!)
答えも出ず 何も成せぬまま
(Hey Boy! Get up fuckers!)
终わりを迎えてるぜ?
(Hey Boy! Stand up fuckers!)
Hey Boy! 走り出すんだ
(Hey Boy! Get up fuckers!)
绝望の暗を振り切って
(Hey Boy! Stand up fuckers!)
Right Now! 魅せろ 绝望超ドライブ
走れ 走り抜けろ
クソみてえなこの世界を
梦も持てず锖びついた エンジン立ち上げて
(Drive! Drive! Drive! Drive!绝望超Drive!)
绝望の底辺から
あいつらの足をすくってやれ
情热のアクセル踏み込んで
(Drive! Drive! Drive! Drive!)
魅せつけろ 绝望超ドライブ
绝... 望... 绝望... 绝望!超!
ドラ?イブ! 绝望超ドラ?イブ!
プラ?イド! 绝望顶プラ?イド!
俺の可能性は お前らが决めるものじゃねぇ
俺の未来や明日は この俺が决めるさ
(魅せろ绝望顶プライド!)
燃やせ 燃やし尽くせ
ゴミみてえな黒歴史 光浴びず锖びついた 胸の焼却炉で
(Pride! Pride! Pride! Pride!绝望顶Pride!)
绝望の顶から
あいつらを见下してやれ
扫き溜めの鹤よ舞い上がれ
(Pride! Pride! Pride! Pride!)
魅せつけろ 绝望顶プライド!
答えは见えたか兄ちゃん?
答えは出せたか姉ちゃん?
答えなんてものはいつも
最初から自分の中に出てるもんなんや
悩んだフリなんかやめて
走れ!走れ!走るんやあああああ!