Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
かけら~総べての想いたちへ~
NICO Touches the Walls
Popularity · Very high
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
木枯らし鸣く街角寒がりな白い息
「季节の変わり目は风邪ひきやすいんだ」っけ
忙しなく流れる时间(とき)の中で
浮かぶのはいつもこんな些细なフレーズ
涙が渗んだアスファルトにまた花咲くよ
今にも枯れそうな叶のしずくが嗫く「ハロー」
儚く季节は巡っても君を想っているよ
伝えたいんだこの目に映るもの
「ハロー」その目を逸らさないで
厌らしさに溢れた借り物の慰めより
素っ気ない素振りが君の真実(こたえ)ならいいのに
どれくらい想いが募っても
伝わるのはきっとほんの少しだけ
放て言叶にならなくても迷わず明日へと
感じたいんだ胸に响くエコー
「ハロー」その声を绝やさないで
伝わったらいいのに间违いでもいいのに
今届けたいんだこのフレーズを君に
涙が渗んだアスファルトに花咲かせるよ
今にも落ちそうな夜空にも言えるんだ「ハロー」
たとえ明日が来なくても君のそばにいられたら
伝えたいこの目に映るもの
だからその手を离さないで
离さないで