Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
剧上
YOASOBI , Ayase
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
踊れ dance! 暗暗の中で
踊れ dance! 野晒しの舞台で
「やってらんないな」
「冗谈じゃないわ」
叫び出してしまいそうな想いが
谁もがそうだ 仆もそうだ
彷徨い歩けど 行き止まり
この街は理想郷か
はたまた梦の墓场となるか
色めき立つ喧騒の 隙间に点るネオン灯
人知れず动き出す舞台があった
まばらに人と人 闲散としたダンスホール
静かに ただ主役を待つスポットライト
流れるミュージック (流れるミュージック)
谁もが着込んだ不安ごと
脱ぎ去る夜 幕が上がる
踊る dance! 暗暗の中で
きらりゆらりと 星も见えない夜に舞う
そこに写し见えた影法师
明日を探す仆らのシンボリズム
踊る dance! 肌身をあらわに
强かに舞う姿が美しい
やがてこの幕が降りた时
仆らは何者へと帰るのか
もしも世界が舞台ならば
これも与えられた役回り?
たとえば 拍手喝采
完成された喜剧に身を赌して
指差され笑われる日々は (悲剧なのか)
「このままでいいのか いけないのか」
それも全ては自分次第みたいだ
救いのない日々も忧いも
物语の一幕だとしたら
たとえ今が哀れでも无様でも
主役を演じ切る命であれ
踊れ dance! 今この剧上で
この身ひとつ 明日も见えない夜に舞え
今は谁も见向きもしない
そんな役回りでも知ったことか
踊れ dance! 野晒しの舞台で
がむしゃらに生きる仆らは美しい
いつかこの幕が降りるまで
この命を演じ続けるのさ
この命を见せつけてやるのさ
ああ 今この剧上で
踊れ踊れ dance! この幕が降りるまで