Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
花女(wotaku Remix)
花谱
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
拝启 昔の私
それなりに味方もいて敌もいた
拝启 昔の私
それなりに味方もいて敌もいた
拝启 拝启
见た目や上部が全てでそれ以外全部いらない
その考えは间违いじゃない
安心してほしい
君だって最初は敌だった
爱想笑いばっか浮かべて
私のこと本当は苦手なんだと
日々を纺いでも疑った
ある日駅前で花を买った
あげたのはなんとなく君に似合うかと思って (似合うかと思って)
君は花をドライ加工して笑いながら本棚に置く
「そんなもの価値なんてないでしょ?」
すると君は言った
「仆を大好きと知った
それだけでいいさ
确信なんてないのだけれど
间违ってるなら教えてくれよ
まあいいやとりあえず
大好きだ」
私は强がり何も言わずにため息をつく
それでも何かあるたびに花をあげた
适当に选んだものだ
あげる度にドライ加工をしてそこら中に饰るから
君の家は花いっぱいで溢れかえって散らかっていた
「じゃあ私の部屋に置こうか」
(え? なに言ってるの?)
(今まで敌だったんだよね?)
(ねぇ 彼を好きにでもなった?)
うん そうだよ
私は好きなんだ 彼のことが
(ねぇ 忘れたの?)
(本当は全部わかってるんだよね?)
(人は人を见下すものよ)
彼は违う
(违うって何?)
(简単に信じれるなら胜手にしなよ)
(ねぇ花女)
変化する心 それが吐けなくて
君のそばではにかむばかり
间违ってるとは思わないフリ
恋の意味を知らず鲜やかに
确信が持てないまま
すれ违う日々も増えた
あの日初めてあげた花びらも
年季が入って色落ちた
ああそうか 永远なんてないんだ
どんなにどんなに加工しようが花は枯れるし
私たちはシワを作っていつか土に帰る
纺いだ日々も培った笑颜も何もかもがいつかは消える
嗄れて枯れ落ちて全て消えるなら私はどうする?
そう思ってから早かった
痛みも知恵も増えた
もう时间なんて必要ない (必要ない)
ごめんね お别れだ
人生は一度きりだ
互いの吐息が手を繋ぐ
きっかけはいつも花だ
さよなら さよなら
今までの私
大好きを言える
それだけでいいの
これから何度伤つけあって
间违ってるなら教えてほしい
この花に誓う
大好きよ
(拝启 未来の私)
(本当普通の大人になったね)
(本当普通の大人になっちゃったんだね?)
(くだらない くだらない)
(过去の痛みは全部消えない)
(敌だって消えるわけじゃない)
(わだかまりを抱えて生きて)
(そして美しく散っていけばいい)
(揺れて溢れ落ちた花のように)
しきたりなんかはいらない
世间体も忘れ去った
花束を持って君の元へ
それだけでいいんだ