Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
LONELY WOMAN
サザンオールスターズ
Popularity · Very high
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
幸福(しあわせ)は音もなく风と共に去って行った
青春の灯は消えて今は谁も爱せない
窓ガラスに映した抜け壳は Your dark eyes
喜びに包まれた日々は戻って来ない
ドアに迫る靴音 シャツをまくる指先
この部屋に沁みついた 彼の想いが消えない
ビルの风にあおられ舞い上がる Ticket to ride
明日への乗车券が离れて消えた
噂のLonely woman. Your baby's gone.
物忧げな真冬の青空
见上げれば涙がまた溢れそう
谁もがOnly human. We're all alone.
想い出はすべてが幻影
The memories haunt you.
It's breaking your heart.
互いに魅せ合えた相手(ひと)は今
...いない Ai, ai, ai...
柔肌に頬寄せて爱の言叶嗫いて
时间(とき)を巻き戻せたら 何も言わず抱きしめて
舞い降りた堕天使の群れ
今宵街はSnow white
新しい夜明け前の梦を见ようか
泣かずにLady blue. Your baby's gone.
无情の悲しみに负けないで
振り向けば未来がまた远くなる
大人になってRomance. It won't be long.
慰めの言叶はないけど
You're hiding in shadows.
It's making you cry.
想い出は美し过ぎるから
...辛い Ai, ai, ai...
噂のLonely woman. Your baby's gone.
新しい恋をプレゼント
冻える手のひらで虹を掴もう
谁もがOnly human. We're all alone.
サヨナラの代わりに「Merry Xmas」
The memories haunt you.
It's breaking your heart.
ほら耳を澄ませば雪が降る
...聴いて Ai, ai, ai...