Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Silence On Tourne
Henri Salvador
Popularity · Moderate
+
🇫🇷 French · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Cent quatre-vingt-deux figurants
Trente machinistes et vingt juments
Les super productions Atlas
Vont tourner "Attaque au Texas"
Dans le studio, le cinéma, sur le plateau
Tout l'monde est là
Le metteur en scène veut rapidement tourner
La scène de l'enlèvement
Euh, allumez-moi les projecteurs
Et je ne veux plus voir de fumeurs, hein
Vous avez compris, régisseur? Bon
Silence partout, moteur, silence, silence
On tourne
Bah, où sont passés les acteurs?
Appelez-moi les acteurs, les acteurs?
Ma foi, qu'est-ce que c'est qu'ce travail?
Alors, on est là depuis c'matin à s'crever
Pour mettre le matériel en place et quand tout est prêt
Monsieur l'acteur et madame l'actrice
Sont partis faire leur taillot dans un coin
Maquilleur? Monsieur? Allez chercher l'acteur
Oui, monsieur
Le maquilleur part sur-le-champ
À la recherche des absents
Mais à peine a-t-il disparu
Que les deux autres sont revenus
Dans le studio, le cinéma, sur le plateau
Tout l'monde est là
Le metteur en scène est sur les dents
Et il se démène en glapissant
Euh, maintenant qu'nous avons les acteurs
Ben, allumez-moi les projecteurs
Vous avez compris, régisseur? Bon
Silence partout, moteur, silence, silence
On tourne
Bah, mais où est passé l'maquilleur, maintenant?
Appelez-moi l'maquilleur, là-bas, hé
Le maquilleur?
Où c'est qu'il est passé l'maquilleur, alors?
Opérateur? Monsieur? Allez chercher l'maquilleur
Oui, monsieur
L'opérateur part à son tour
Pour inspecter les alentours
Mais à peine a-t-il tourné l'dos
Que l'maquilleur rentre aussitôt
Dans le studio, le cinéma, sur le plateau
Tout l'monde est là
Le metteur en scène devient méchant
Il n'a pas d'peine, c'est évident
Allumez-moi les projecteurs
Je dis, je ne veux plus voir de fumeurs
Ah, j'vais vous mettre à pied, régisseur, vous allez voir
Silence partout, moteur, silence, silence
On tourne
Bah, où est passé l'opérateur, maintenant?
Appelez-moi l'opérateur, opérateur?
Opérateur, opérateur, opérateur, taisez-vous, là
Contemplant l'opérateur
Arrive en criant: "Quel malheur
J'viens d'voir un ch'val dans ma cabine
Qui est en train d'bouffer toutes mes bobines"
Dans le studio, le cinéma, sur le plateau
Y a du dégât
Le metteur en scène est dans l'coma
Faut qu'on emmène il est gaga
Allumez-moi tous les fumeurs
Vous avez compris, mon projecteur?
Silence partout, cheval, moteur
Éteignez-moi le régisseur
Et faites-moi cuire l'opérateur