Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
元号
GLAY
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
平成が终わる时 あなたは何を思い浮かべるのだろう?
どれほどの希望を胸に抱えて次に进むのだろう?
心から望んだ平和のすべてが幻だったとしても
动き始めたこの船はまた新たな航海に汽笛を鸣らす
今日で终わるとニュースが告げた
昭和64 わずか7日
そして平成があけた
かつて兵士たちは目隠しのままで
玉砕しました 消え去った祖国の梦と
今もあの戦争(とき)を悔やんでいるならば
声をあげて欲しい
新しい元号の下で
民众(たみ)が口にする绊はどれだけ强いというのだろう?
弱い者达を见舍てた时の苦味は今も淀みのようだ
心から憎むもの そのすべてをあなたが取り去ったとしても
その后でまた仆らはどこからか弱者を探しだし弾く
时代は変わる 望む望まぬ
平成30年 时の皇帝よ
その手で平成を终えて
かつて俺たちは人生の舵を
预けていました 放弃していました
谁も谁かの人としてあるべき尊厳を
夺えはしないのだ
新しい元号の下で
今日で终わるとニュースが告げた
平成31年 见送る者よ
さぁ 去りゆく彼らに花束を
かつて稚鱼たちは流れに逆らい
泳いでゆきました伤だらけの身体をよじり
今もどこかで水を掻いているならば
生き抜いて欲しい 新しい元号の下で
たった独りで
流した涙よ
そこまでして守った 产声の钟は
响き渡るだろう 唯一の元号の下で