Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Emigrante che viene, emigrante che và
Pino Villa e il Folklore siciliano
Popularity · Low
+
🇮🇹 Italian · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Un giorno dal mio paese io son partito
Emigrante in terra straniera, io sono andato
La mia mamma piangendo e la moglie ho lasciato
E un figlio più bello del sole, appena nato
Emigrante che viene, emigrante che va
La tua vita è un inferno, emigrante sarà
Con gli occhi pieni di lacrime io son partito
Abbracciando la mia famiglia e il vicinato
Una valigia piena di sogni mi son portato
Emigrante dentro una fabbrica mi so' trovato
Emigrante che viene, emigrante che va
La tua vita è un inferno, emigrante sarà
Lavorando di giorno e di notte con sudore
Ma soffrivo di nostalgia di ritornare
Ma una sera tornando a casa ho incontrato
Una bella ragazza e mi sono innamorato
Emigrante che viene, emigrante che va
La tua vita è un inferno, emigrante sarà
Ma da quella sera il mio destino è cambiato
Cinque anni sono passati
E della mia famiglia mi ero dimenticato
La notte pensavo sempre e non dormivo
Volevo scappare via ma non potevo
Una voce di bimbo sentivo tanto lontano
Che cantava: "Ritorna, papà, stammi vicino"
Emigrante che viene, emigrante che va
La tua vita è un inferno, emigrante sarà
Ma quella voce di bimbo mi strappava il cuore
A sentire ogni sera cantare queste belle parole
Papà che sei partito per lavorare
Cinque anni son già passati senza tornare
La mia mamma tu hai lasciato senza dolore
E un figlio che ti vuol bene con tanto amore
Torna presto, papà, torna presto, papà
Se ritorni in questa ca' sei la mia felicità
Papà, ritorna presto ché sto soffrendo
Per te ti voglio bene, ma tanto tanto
Per te la mamma mia non ha più pace
Ma se ritorni tu, siamo felici
Torna presto, papà, torna presto, papà
Se ritorni in questa ca' sei la mia felicità
"Pronto, chi parla?"
"Sei tu, Alessandro?"
"Sì, ma tu chi sei?"
"Sono il tuo papà"
"Papà mio, papà mio, dove sei? Torna presto!"
Ascolta figlio mio queste parole
Digli alla mamma che vi voglio bene
Vi chiedo perdono se vi ho fatto male
La lontananza questo ci fa fare
Stai contento figlio mio, tesoruccio di papà
Che domani a casa tua torna la felicità
Stai contento figlio mio, tesoruccio di papà
Che domani a casa tua torna la felicità