Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
ch_2 高校生の顷の话
七色ひろいん
Popularity · Low
+
🇨🇳 Chinese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
我 我说 好久不见了
你还记得我吗?
我们小时候经常一起玩吧
啊 真的吗?
这样啊 我好开心
我们是同班同学
那个 虽然一直没能说上话
但是终于
话说回来 虽然初中的时候也在同一所学校
但也没有读过同一个班
因为没见过面 所以很难搭上话
之后委员会常常聚在一起对吧
所以 我觉得在那之前先说一声比较好
不 没关系
虽然班长是被大家强迫的
但我去年也当了班长
倒不如说我很想当
但是 自己主动开口
有点害羞
能变成这样真是太好了
我将来有想做的工作
也许能帮上你的忙
你之前是自己申请班长候选人吧?
为什么?
啊 这样啊
如果成为体育委员之类的话 确实会很辛苦
啊 抱歉
我们单方面聊得太久了
那重新说一遍
以后请多关照
怎么了?
啊 你问这个吗
诶?老师拜托我了
是这样吗
但是我想在学校关门前就会结束的
诶?可以吗?
这可不是委员会的工作
只是杂活而已
真的吗?
那我可以拜托你吗?
谢谢
坐那边吧
这是社团活动的实际成绩所写的资料
希望你把这个写在这边整理一下
这个资料是运动部的
最初写的是田径部
这个 好像是有实际成绩的社团顺序
笔呢
给 这是我的 用吧
如果有不懂的地方尽管问我
社团 很多对吧
比较强的社团也挺多
就算没有实际成绩 大家看起来都很开心
说起来 社团里有什么项目吗?
这样啊
我印象中是可以运动的
但你学习应该也不错吧
文化部之类的也没兴趣吗
诶 是吗
社团不是很有青春感吗
真的好吗?什么都不用做
这样啊
我吗?我不擅长运动
经常 摔倒
而且我也想继续学习
为了将来 我也很喜欢
咦?明明社团活动还没开始
为什么你还留在学校里?
是教室发生什么事了吗
没事的哦 不用勉强自己帮忙
你不介意的话 我倒是无所谓
好久没见了 总感觉没有那种气氛呢
一开始和你说话的时候有点紧张
现在已经没事了
也许是因为跟那个时候没什么变化吧
啊 不是的
外表确实有变
身材也长大了
但是 温柔的样子还是小时候的
毕竟又帮助过我
还记得吗?我们第一次见面的时候
唉 这对我来说是很好的回忆啊
那之后我们玩了好多呢
在你家也好 我的家也好
还有 那边的公园也好
最近有去吗?
我时不时会去哦 一个人骑自行车
虽然有点害羞
但是很舒服 毕竟有很多回忆呢
还想再聊一会儿
明明是同一所学校
却完全没办法聊天
说不定还会来公园
脑子里也在想一些奇怪的事情
要是从一开始就跟你搭话就好了
能和你一起成为班长真是太好了
像这样又能和你在一起我好开心
我已经完全搞不清楚了
准优奖的顺序
连写字对不对都不知道了
不管是优还是奖 写汉字都很辛苦
文化部的大赛全都是没听过的东西
有优奖 金奖 入奖
还有优秀奖之类的
脑袋晕乎乎的
你那边还好吗?
进展这么快啊
真巧呢
有点困了
抱歉 让你看到奇怪的表情了
我太放松了
被男孩子看到打哈欠什么的
感觉不像是个男孩子
我也没有什么男性朋友
也几乎没怎么说过话
不知道该怎么对待你
现在还有些不擅长
这个 作为班长的话还是能说的
不分男女
但是
普通的 无所谓的对话还是有点困难
你的话倒是没什么
那个啊
我们
还算朋友吗?
你是我的第一个
也是唯一的男孩子
这样啊
是朋友对吧
写完了?
那把笔记放在那边
稍等一下
我这边也还有一点
这个写完之后
还有一个必须要做的工作
能帮下忙吗
谢谢你
那个
等等 你盯着我看
虽然知道你没什么事很闲
但是写起来有点费劲
哈 久等了
接下来是
给你这个
下次休息日要做的
地区交流活动用的装饰
用这张折纸
画一个像桐木一样的图
和环结在一起的装饰
你知道怎么弄吗?
我想拜托你弄个环
我试一次
首先
把折纸像这样
切开
弄成短写状
然后放在边上
再粘贴去
不是很难的事
应该没问题吧
折好四等分之后再切就可以了
这个圆环
要有多少才够呢
姑且
只做给你的那部分
麻烦你了
我来做折纸
好嘞好嘞
真是不错的声音
好久没试过折纸了
在暑假作业上学到的
像自由研究一样
好像有点意思
啊 你也试过折纸吧
做成小圈圈
飞上天空之类的
用剪刀切
咦?我做错什么了来着
和你时不时一起做的记忆还清晰地印在脑海里
是什么来着
你是很灵巧的
现在好像也是
虽然只是简单的作业
但还是很细致的
做得很好
啊嘞
感觉和示范的时候有点不一样
但是大部分都是对的
好 接下来只要打开的话
这是什么
啊 你刚才笑了对吧
我可是努力过了
才不是蛇
我是指花
你要笑就你自己试试
你看 这是示范
示范
不再看仔细点是看不懂的吧
果然很灵巧呢
这就做好了吗?
打开让我看看
哇 变成漂亮的花了
好 选手交换吧
你弄花 我弄圆圈
拜托了
结束了呢
辛苦了
一个人的话没办法这么快就弄完
倒不如说 做不到什么花
真的很感谢你的帮忙
对了 给你回礼
坐在那边
我来给你敲肩膀
放松身体 放轻松
咚 咚 咚 咚
痛不痛?
咚 咚 咚 咚
咚 咚 咚
舒服吗?
太好了
算是回礼了吗
看起来很有精神呢
就算没有参加运动社团 也能这样啊
明明以前比我稍微大一点
好厉害
咚 咚 咚 咚
不小心说出口了
咚 咚 咚
感觉像是和以前一样在玩 好开心
虽然没有揉肩膀
但有过类似过家家的游戏对吧
我想起那个了
咚 咚 咚 咚
咚 咚 咚
给你揉揉肩膀
力道怎么样?
再用点力试试?
感觉不错?
诶?再用力点?
喂 揉揉
手上的力道不太够呢
身体好僵硬
肩膀很僵硬吗
还是说在紧张?
放松下来
要放松
放松下来了吗
揉揉
压力消失了
好像用太多力气了
累了所以结束
我刚想起来
你不喜欢这样的?
诶 你不是喜欢嘛
小时候啊 一开始做的时候
啊 对
没什么
忘记为什么会变成那样了
是因为我给你摸摸头 你就觉得很舒服
然后我们经常做对吧
忘记了?
那 这样不舒服吗
是吧
在床上滚来滚去的
看起来心情很好
睡着了吧
看着你的睡脸
我也睡着了
经常午睡呢
这种也会
用手按压耳朵的话
声音的感觉就会变化
哎呀 怎么了呢
客人
你的耳朵变得通红了
是感冒了吗
在害羞啊
真可爱
我一样
和小时候一样
那个时候耳朵也红透了
害羞的时候就是会这样呢
毕竟到了这个年纪 还是会害羞呢
虽然我也顺势开始了
其实我还挺害羞的
要停下来吗
可以
做到你满足为止
被看到这种样子的话怎么办
我想应该没有人会在这个时间来教室
如果觉得我们在交往
会被认为我们在交往
那样也没关系
就算变成了传闻
我也不会有任何影响
虽然你可能会被捉弄就是了
和我做的话你不愿意吗
被当作恋人
为什么这么正经的回答呢
当然是开玩笑的啊
就算是恋人也不会摸你的耳朵吧
而且还是在学校里
被看到这种样子的话
放学后留下来
会被认为是做了奇怪的事的怪人
会被拉开距离的
啊 已经这个时间了
得去向老师提交这个
我去教职员室
如果可以的话希望你能在校门口等我
一起回去吧
今后也是
只要能做就好了
只是有空的时候
我想和你一起回去
不行吗
可以?那上学呢
来的时候也想一起
不会给你添麻烦?
那就一起
那个
有件事必须得告诉你
和你一起上下学
还有委员会的工作
两个人一起度过的时间变多了对吧
真的非常非常开心
甚至每天都期待着去学校
虽然还没有跟别人说过
其实呢
因为家里的原因
要搬走了
搬到这里来
遇见了你
关系变好了
然后就这样拉近距离
终于又能像这样两个人一起度过了
真讨厌啊
我还想和你多聊聊天
也想去找你玩
其实离这里很远
远到没法轻易来这里的距离
搬家是下个月
虽然不是马上就能搬
但可以去遥远的地方
即使分隔两地
你也不会忘记我吗
真的?
明明是因为回忆才忘记的?
抱歉呢
我相信你
我也绝对不会忘记
和你度过的时间
我会永远永远
一辈子都记住的
虽然只剩一点点时间了
但要好好相处