Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
ホシドケイ
シナリオアート
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
星のない この街では
ネオンサインが 煌めいて
静寂の 梦心地
忘れたまま 生きていた
ある日 心の时计は
时针を 失くしてしまった
さみしげに うつむいて
心から 居なくなった
言叶が 足りないから
うまくは 言えないけど
あの顷 抱いた梦は
忘れてなんかない
ほんとは怖くて もう どうしようもないくらい
叫び泣くこの声に どうか 谁か気付いてくれますようにと
愿い込めた时计は ゆっくり遅れ始めた
伤付いたこの声を どうか 谁かまっすぐ抱きしめてくれますように
このまま 笑えないと
私は 见舍てられそうだな
秒针が 歩く音
迫ってきて 耳を刺す
息が 苦しくなって
空に 缒るように
部屋を出て ふりかえる
私の居场所はどこ?
ひとりで闭じこもっても 耐えられない哀しみに
目と耳强く塞ぎ いつか 谁か助けてくれますようにと
愿い込めた时计は 时间を戻し始めた
"この広い星空は 时の针を见つけてくれるから うつむかないで"
あの日夜空を染めた 绮丽な天の川へと
最后の愿い込めた どうか ずっと 空を彩っていて
ほんとは怖くて もう どうしようもないくらい
叫び泣くこの声は いつか 谁かに届く歌になるから
想い込めた时计は ゆっくりまわり始めた
伤付いたこの声を いつか 谁かまっすぐ抱きしめてくれますように